“我希望下星期我们就在葡萄牙了。”
　　她很快地看他一眼。“我们？你该不是也要待在那边吧？”这个想法使她感到惊慌。
　　“那很可怕吗？”他迅速地投给她一个讽刺的笑容。“我当然不会待在那儿，可是周末时我会出其不意地去看看进度如何。”
　　“出其不意？”他讲得好像只是到隔壁借一杯糖那样简单。“那一定要支付很多费用吧？”
　　“我必须要省下每一分钱，是不是？”他淡淡地说。她蓦地脸红了——这样说真是蠢透了，她很清楚，他当然付得起。
　　车子穿过高耸的铁门，驶在一条他们在几分钟前走过的乡间小路上。汽车压在整洁的车道上，一个急转弯后，眼前的景象令她惊喜地屏住呼吸。一栋巨大的三层楼房坐落在高大幽雅的松树林中，俯瞰着一座小湖；静止澄澈的湖水清晰地映出房子的倒影，色泽完美的铅格窗户及古老的砖块也完整地倒映在水中。
　　“好美的地方！”她轻柔地吐着气。“这里卖茶，你怎么发现的？我并没有看到任何标志。”她询问地看他一眼，可是他一脸木然。
　　“我认识这里的业主。”他镇定地说，车子停在有着华丽铜制把手的巨型橡木门前。
　　他扶她下车时，一只斑鸠在道路旁的矮树丛中发出清亮悦耳的叫声，划破寂静的黄昏，她侧耳倾听，相当迷醉。“这里好安宁。”
　　他牵起她的手正想张口说话时，一扇巨型的门打开了，一个年近六旬、身材娇小的妇人站在门口对他们高兴地微笑。“韩先生，我听到你的车声，”她愉快地说：“这位一定是你年轻的未婚妻，没想到这么快就能见到她。”
　　“我也没想到，陆太太，临时决定的。”凯西注意到他回避她的目光。
　　一个庞然巨物兴奋地吠叫着自屋内冲出，其后紧跟着两条较小的狗。“哈利，趴下！”巨大的爱尔兰狼犬在凯西身旁讨好地趴着，滚动眼珠，滑稽地在地板上爬行。
　　“凯西，抱歉，我忘了有狗，你不怕吧？”她忽视他投来的一抹笑容，气红了脸。
　　“韩马修，这是你家，是吗？你把我骗到这里来。”她气咻咻地说。
　　“我罪不可赦。”他扶着她的手臂步上阶梯。进入大厅时，她猛地挣脱他，目光转向厚重的蓝色地毯，以及挂在奶油色墙壁上一幅幅令人印象深刻的油画。“陆太太，我们可以来点茶吗？”马修柔声地问，边领着凯西进入左边宽敞的房间。“你还有可口的巧克力蛋糕让我们佐茶吗？”他似乎无视于她的怒气。
　　“我还能找到一块。”陆太太亲切地笑着，并带上门，房间内只剩他们两人了。
　　“你为何不告诉我是要来这里？”她生气地问。马修指指偌大房间内放置的沙发及椅子，请她坐下。
　　“如果我明说，你会来吗？”他平静地问，她惊讶地眨着双眼。
　　“我可能会。”她抗议地瞪着他。
　　“我怀疑。”他嘲讽地笑，“即使有陆太太陪在一旁。”
　　突然间，一股温热的鼻息抵着她的手，她讶异地低头，看到另两只狗中较小的那只正睁着大眼睛看着她。“好可爱，你叫什么？”她蹲下身握住狗儿举起来的一只爪子。
　　“她叫丝绒，因为那双眼睛的缘故。”马修平静地说：“数年前一个朋友在废弃的篷车内发现她，车中还有几只刚出生的小狗，可惜没活下来。”另一只狗在提到它的名字时也走过来，可是似乎没有丝绒活泼。“哈利接纳了他们，现在他们三个是最佳搭档。”
　　她谨慎地越过丝绒看向他。“你一个人住在这里吗？”她很难想象他身边没有女伴。
　　“除了楼上的后宫佳丽之外。”他狡猾地笑，完全明白她的心思。
　　她的反应写在眼神里，他轻柔地笑出声。“抱歉，我觉得这是你所期望的答案。这里只有我和这些狗，陆太太和她先生住在停车场旁边的屋子里，他们喜欢有自己的天地。”
　　“她先生也为你工作？”
　　“他做的不多，”他平静地说：“他病了好些年，只帮我照料花园及负责这栋房子和庭院的维修工作。”
　　“原来是这样。”她好奇地看着他，“你好像收容了不少无家可归的动物。”
　　“我怀疑如果陆太太听到她先生被列为流浪动物会不会高兴，不过这些狗是不会介意的。”他不经心地摸摸那只爱尔兰狼犬。马修一坐下，它就以一种奇特的权威姿态站在他身边，另外两只狗似乎很心悦诚服。
　　“我并没有认为你是个慈善家。”她微笑着说，可是他却面无表情。
　　“小蜜蜂，我很清楚你是怎么看我的。”他们的视线相交后缠在一起，沉默了很长时间，空气像通了电一般。
　　“你能怪我吗？”她抗议。他静静地看她，黝黑的脸闪过一抹愉悦。“那么，你不否认喽？？
　　她优雅地耸耸肩。“我不清楚你在指我什么，承认不是件很蠢的事吗？”
　　“侯小姐，够机灵。”他轻声笑着，“你什么时候才会撤除心防呢？”
　　“我不知道你在说什么？”她很快地说。他又笑了，这时门开了，陆太太推着装满茶点的餐车进来。
　　“真是不可思议啊！陆太太，你是存心要让我们的娇客留下深刻印象了。”他轻声赞叹，而这个体型丰润的妇人则温暖地对他笑着，棕色的双眸盛满了怜爱。
　　“你不是每天都带年轻的小姐来这里的。”她平静地说，然后转向凯西给她一个欢迎的微笑，“凯西小姐，陆先生和我要向你祝贺。我等这一天已经很久了。”不待凯西回答，她即匆匆告退，凯西询问地挑起眉毛。