柏恩的眼里满蕴笑意。“是啊，你知道的。，’他轻拍双手，一毫不差地重现两具湿濡胴体在坚定韵律下撞击的声响。“那个。”
　　她飞快掩住嘴，但笑声仍然逸出。亚诺马米人又开始笑，友善地与她同乐。
　　他看来颇为沾沾自喜。“我想他们对我的……就说是‘表现’及技术留下深刻的印象。”
　　“闭嘴。”她惊喘道，试着压下笑声。“否则我会给你的脸‘那个’。”
　　他的表情变得一种纯粹的狂喜。“真的吗?”
　　那族亚诺马米人很乐意表现他们的好客精神，于是柏恩决定拒绝和他们走的侮辱，会比让柯、杜两人先他们一步抵达船只处来得危险。印地安人护送他们到“摩洛卡”——那座全族人同居的公共屋舍。它是座庞大的圆形茅草建筑，自空中无法侦测得知。柏恩发现人数相当少，只有五十人左右，然而所有的部落人数很少超过两百以上。
　　所有居民皆涌出来招呼这两名客人。裸身的棕肤孩童们害羞地傻笑，女人们则巧妙地隔离了婕安及柏恩，后者被男人们簇拥向另一个方向。
　　“我该怎么办?”婕安叫道，好奇但有点惊慌。
　　柏恩回头对她咧嘴一笑。“微笑，让自己看来漂亮。”“谢啦。”她嘟囔道，然后接受他的建言：对女人们微笑。她们的年龄层从一名干瘪、无牙的女族长到胸脯结实的年轻少女都有。这些女人全裸着胸；事实上，全族的人没有一个穿着类似上衣的东西。男人们穿着一种在臀背上打结的缠腰布，女人们则穿着缀有许多绳线的紧身褡——臀部光溜溜地呈现。
　　她一句也不会说他们的语言，但很高兴发现她们当中有几个人懂得一些葡萄牙语，因此基础的沟通不成问题。很显然此刻适逢她们备餐的时刻，而她们也很高兴在工作时有她作伴。没多久，她便被请到地上坐——怀中抱着个婴孩，还有两个刚学步的娃娃在她腿上爬来爬去。
　　男人们和柏恩又出现，看来心情都很好。吃饭时，他对她眨眨眼，但仍与男人们同坐。她继续和那个宝宝玩，一边吃着由鱼、麻尼芽科和新鲜水果组成的简单餐点。她知道麻尼芽科这东西，它是一种管装植物，是绝佳的碳水化合物来源，也是他们的主食。它同时也是绝佳的氰化物原料，用来涂染他们的武器。就像只绿头大苍蝇一样，一个人必须知道如何处理麻尼芽科，否则食用它就是你生前所做的最后一件事。既然没有人毒发，她便假定它已被正确处理过了。
　　餐毕，柏恩走过来并在她身边盘腿坐下。“嘿，你这么做看来相当自然。”他说道，搔搔婴儿的脚。
　　她朝他投以最甜美的一笑。“很高兴你这么想因为我把避孕药留在石城那儿。”她并未费事告诉他她一直处于周期尾声，因此怀孕的机率非常小。她相信月经这几天随时会来，只希望能赶在它之前登船。
　　令她惊讶的是，柏恩只是若有所思地打量她良久，而非她预期中的惊惶。“你介意怀我的孩子吗?’，
　　她的笑容褪去，低头俯视腿上那个喃喃自语、不停扭动的婴儿，脸上表情不自觉地变得更柔和，然后看向他。“等它真的发生了再谈这件事。”她终于说道。
　　他一点头，改变话题。“我们今晚就留在这儿。我不喜欢浪费时间，但他们此刻似乎很友善，我不希望它有所改变。反而和他们在一起够安全。”
　　“万一柯、杜两人抢先我们登船呢?”
　　“族长说他和一些人手明天会带我们去河边。我们比我想像中的更接近河流一些。他们似乎认为能找到我们停船的地点——该死，我们上岸时，他们八成监视着。我告诉他们发生了什么事，还可能有人正追杀着我们。达塔大沙——族长——说他们会保护我们直到离开。在那之后，就全看我们自己了。”
　　“再一次。”她说道。
　　“对。在这里停留是我们必须冒的险，因此我们干脆顺应形势。留在这里，我们会有机会用他们自制的肥皂清洗一番，而且真正地洗我们的衣物。”
　　“在等衣服干时，我们穿什么?”她礼貌地问道。
　　那个邪恶的笑立刻闪现。“和亚诺马米人穿的一样。”
　　第十六章
　　如果他以为她会显得狼狈难堪，她会做给他看。她的专业训练教她平心静气看待其他文化，因此她并不抗拒。相反地，她高兴地和那些女人前往雨林隐密的水塘，这是当天第二次褪去衣服，纵身跃入池中。进塘不过五分钟，一个小孩跑着拿来一包非常熟悉的东西——柏恩的衣物。婕安惊奇他是如何聪明地使自己占上风——知道在他当着全村的面前要求她时，她绝不会拒绝。倘若她真的拒绝，这些人会无比震惊。因为在他们的文化里，每种性别、每个人都有其职责，履行它们是天经地义的事，无须争辩。事情就是这么单纯。
　　但是，在洗衣之前，她纵容自己好好享用一下妇女们给她的胶质肥皂，味道清新且呈浅绿色。它起泡容易，她用它从头到脚抹了一遍。再次真正洗净全身的感觉真好。她用同一块肥皂洗他们的衣服。在她们爬出池子时，一个友善的年轻女子——名叫雅希达，显示其与外面世界的接触——给了她一种滋润并能解开她纠结发丝的润丝剂。它的味道甜蜜而细致，有如鲜花。等她用过后，妇女们自制的木梳几乎在她发间闪耀。她穿上由腰际一小条系带和正面一片结绳线组成的紧身褡，背后则全裸，但由于其他女人们也穿着同样少的衣服，她并不觉像她原先以为的暴露及不自在。或许她以前疑心自己喜欢赤身裸体的猜测并没错，但她认为这般盛装——或说穿得太少，全视一个人如何看待它——所带给她的些微快怠比较可能是，因为她知道它将带给路柏恩一点折磨。活该，谁教他用那种狡猾的手段逼她替他洗衣。