「你以为我之前在说谎吗？」
　　「不，但听到跟感觉到是两回事。」
　　「那么你感觉到……」他拖长话尾，等我接着说完。
　　「你的心跳，」我戳戳他胸口。「跟我一样乱跳个不停。」
　　他的表情变得好温柔。「只要靠近你，我的心就会这样。一开始我还以为是心律不整，后来才发现只有在你身边才会这样。我本来还想去医院检查呢。」
　　他太夸张了，但我不在乎。他爱我。从一见到他，我就渴求、希望、梦想着这一天，他却那样甩了我，撕碎我的心。噢，不管他怎么做我都会心碎，但他没有告诉我原因，真的让我无法承受。过去这个星期我尽量让他日子很难过，因为他活该，谁教他当初那样对待我，我一点都不后侮。我只希望能让他更难过一些，而不是每次一被他碰到就自动缴械，不过管他的，人有时候就是要顺着情势走。
　　「你希望我们尽快结婚，还是想计划一场婚礼？」他问。我歪着头仔细想了一下。我已经有过大型教堂婚礼而且很喜欢那种排场，但教堂婚礼既麻烦又花钱还要长时间的计划。就算那次婚姻没有维持下来，我还是很高兴办过那场婚礼，但我觉得不需要再来一次华丽的仪式。另一方面，我也不想草草完成婚姻大事。
　　「婚礼，」我说，他努力忍住哀嚎。我拍拍他的手臂。「可是不用太大。我们得考虑到家人，所以该办的还是要办，不过也用不着冰雕、香槟塔那一套。小型的就好，大概三十人左右——可能还太多——也许场地就用你妈妈家里的花园。她会喜欢吗？或者她会担心花园遭殃？」
　　「她一定爱死了，她最爱展现那栋房子。」
　　「很好。等一下，要是你抓不到枪击我又破坏车子的人呢？要是到圣诞节我都得躲着呢？那时几乎没有花，而且天气也冷到不能在花园办婚礼。我们甚至连日子都挑不出来！」我哀叹。「这件事落幕之前，我们什么都不能计划。」
　　「如果不行，我们可以把所有家人拉到田纳西州的佳林堡，那里有很多小教堂，我们可以在那里结婚。」
　　「你要我在汽车旅馆准备出嫁？」我的语气听得出我不太喜欢这个主意。
　　「有何不可？你应该不会想穿那种超级长的蓬蓬裙吧？」
　　是不会啦，不过……我想要准备出嫁的时候我的东西都在身边。要是我突然需要什么东西又忘记带怎么办？这种事会毁了女人对婚礼的回忆。
　　「我得打电话给我妈。」我离开他怀中去打电话。
　　「百丽……现在已经很晚了。」
　　「我知道。但若不马上告诉她，她会很难过的。」
　　「她怎么会知道？明天早上再打，就说是早餐时决定的。」
　　「她一下就会看穿。没人会在早餐的时候决定要结婚；通常都是约会、亲热一番之后决定的。」
　　「是啊，我真的很喜欢『亲热』的部分，」他向往地说。「我大概十八、九年没在车子后座做了，几乎已忘记那有多么他妈的不舒服。」
　　我开始拨号。
　　「你想让你妈知道『亲热』的事吗？」
　　我给他一个「别闹了」的眼神。「反正她八成早就知道了。」
　　电话刚响第一声妈就接起来，好像很烦躁。「百丽？发生什么事了？」
　　来电显示真是好东西。省时省力，不用多费口舌说明自己是谁。「没事，我只是想告诉你，怀德跟我决定要结婚了。」
　　「这有什么好奇怪的？他第一次在医院见到我们就说过了，你中枪那次，他说你们要结婚啦。」
　　我一阵天旋地转，瞪了他一眼。「是吗，喔？真有意思，他今天才第一次跟我提起。」
　　怀德耸耸肩，丝毫没有悔过的样子。我想未来几年我有得忙了，他实在太自大。
　　「喔，我还在想你怎么都没告诉我，」妈说。「我开始有点伤心了呢。」
　　「我会为此修理他。」我严厉地说。
　　「噢，完了。」怀德很清楚我在说他，但还搞不清楚他又犯了什么错。他可能有点概念，因为他知道我们在讲什么，但他不知道让我妈伤心有多严重。
　　「关于这个问题有两派想法，」妈说，她的意思是她从两个角度思考过了。「要嘛好好教训他，让他学会做事的道理；不然就放过他，因为他永远不会懂。」
　　「我怎能放过他？」
　　「乖女儿。」她赞赏地说。
　　「你怎么还醒着？你这么快就接电话，难道你抱着电话睡？」我有点好奇，因为妈只有非常担心我们姊妹的时候才抱着电话睡。自从我十五岁交男朋友开始她就养成这种习惯。
　　「小珍高中毕业以后我就没抱着电话睡了。我还忙着在弄该死的税务季报表，这台蠢电脑一直当机，然后又接触不良。现在萤幕上都是些胡说八道的乱码。我很想报税的时候用电脑把代码打得好好的，因为国税局的规定和守则很清楚，虽然他们搞不清楚自己在做什么。你觉得我可以蒙混过关吗？」
　　「不可能，国税局一点幽默感都没有。」
　　「我知道，」她郁闷地说。「早知道这台烂机器会挂掉我就用手写的了，可是我的档案都在电脑里。从今以后我都会列印一份留底。」
　　「你没有备份磁碟吗？」
　　「当然有，可是你以为有用吗？」
　　「看来这次问题大了。」
　　「我也知道，我已经快受不了。但现在已经变成荣誉的问题，我不能让这个疯狂怪兽得逞。」