「妳声称妳想要欲生欲死的三十分钟，我偏偏要在二十九分钟时停下来。」
　　「我还以为你说你只能支撑两秒钟。」她嘲弄道。
　　「那只是第一次。第二次我们会使床单着火。」
　　他的勃起像铁棍似地戳着她的臀部，谈论性只会使情况雪上加霜。如果她真的、真的不想现在跟他上床，那么她就该站起来。但她真的、真的很想跟他上床，她的脑袋只剩一小部分依然保持谨慎。
　　但那一小部分非常坚持。惨痛的教训使她学会不去假设「从此过着幸福快乐的生活」会发生在她身上，他们对彼此的欲火中烧并不表示他们之间有性以外的情愫。
　　她清清喉咙。「我应该起来，对不对？」
　　「如果妳要移动，动作一定要很慢、很慢。」
　　「那么接近了吗？」
　　「叫我埃特纳火山。」
　　「埃特纳是谁？」她故意问。
　　他果然笑了，但笑声很不自然。她小心翼翼地离开他的大腿。他皱眉蹙额，姿势怪异地站起来。他的裤档被撑得变了形，晓蔷努力不盯着它看。
　　「谈谈你的家人。」她脱口而出。
　　「什么？」他一脸摸不着头脑的表情。
　　「你的家人。跟我说说他们的事。」
　　「为什么？」
　　「使你不去想……你知道的。」她指指他的裤档。「你说你有两个妹妹。」
　　「和四个兄弟。」
　　她眨眨眼。「七个。哇噻！」
　　「对。不幸的是，我的大妹萝乐排行老三。我的父母努力想再生个女儿给她作伴。他们又生了三个男孩才给萝乐添了个妹妹。」
　　「你排行第几？」
　　「第二。」
　　「你们一家人亲不亲？」
　　「非常亲。除了小妹安琪在芝加哥念大学外，我们其它人都住在密西根州这里。」
　　转移注意力这招生效了，他看起来比刚才放松了些，但他的目光仍然不时流连在她没戴胸罩的胸部。为了使他有事做，她又倒了一杯冰茶给他。
　　「你结过婚吗？」
　　「一次，大约十年前。」
　　「发生了什么事？」
　　「妳好管闲事，对不对？」他说。「她不喜欢当警察的老婆，我不喜欢当泼妇的丈夫。全剧终。她一签完离婚协议书就到西岸去了。妳呢？」
　　「你好管闲事，对不对？」她顶回去，然后停顿一下。「你认为我是泼妇吗？」仔细想想，她跟他在一起时表现出的都是她的缺点。
　　「不是。妳令人惊骇，但不是泼妇。」
　　「哦，谢了！」她咕哝，然后为了公平起见，她说：「没有，我从来没有结过婚，但我订过三次婚。」
　　玻璃杯停在半空中，他吃惊地看她一眼。「三次？」
　　她点头。「我猜我不擅长处理男女之事。」
　　他的目光又来到她的胸部。「噢，我不知道。我觉得妳很能引起我的兴趣。」
　　「所以说你可能是突变体。」她无奈地耸耸肩。「我的第二任未婚夫对他的前任女朋友旧情难忘。其它两个人是怎么回事，我就不知道了。」
　　他哼一声。「他们可能是被吓到了。」
　　「被吓到！」不知何故，她觉得那句话刺伤了她，但只有一点点。她感到她的下唇在颤抖。「我没有那么坏吧？」
　　「更坏。」他兴高采烈地说。「妳是惹是生非的大麻烦。算妳运气好，我喜欢改装的高速汽车。好了，如果妳把衣服穿正，我就带妳出去吃晚餐。汉堡如何？」
　　「我宁愿吃中国菜。」她边说边朝卧室走。
　　「不出所料。」
　　他回答得很小声，但她还是听到了。她微笑着关上卧室门，脱掉穿反的红色上衣。既然他喜欢改装的高速汽车，她就要让他看看她能跑多快。问题是，他必须追得上她才行。
　　第六章
　　科林睡不着。他下床走进浴室，打开灯，照镜子确定他仍在那里。在镜子里瞪着他的是一张陌生的脸孔，但那对眼睛看来很熟悉。他大半辈子都看到那对眼睛在镜子里看着他，但有时他会消失，那时它们就看不到他。
　　一排黄色的药瓶由大到小地排列在镜台上，以便他每天起床盎洗时，都会看到它们而记得吃药。距离上次吃药已经好几天了，他记不得到底是几天。他现在可以看到自己，但每次吃过药后，他的思绪都会变得模糊不清，他都会消失在迷雾里。
　　那样比较好，他们告诉他，就让他继续躲藏在迷雾里。那些药很有效，有时他甚至会忘了他在哪里。但他始终有种不对劲的感觉，好象宇宙歪斜了，现在他知道哪里不对劲了。那些药或许能够把他藏起来，但它们无法使他彻底消失。
　　不再吃药后，他一直睡不着觉。他会打盹儿，但无法真正地睡觉。有时他觉得自己好象快要分裂崩溃了，但在伸出双手时。他并没有看到它们在颤抖。药里是不是有会使人上瘾的成分？他们有没有说谎欺骗他？他不想变成有药瘾的人；上瘾是懦弱的表征，他的母亲总是那样跟他说的。他不能上瘾，因为他不能懦弱。他必须坚强，他必须完美。
　　他听到她的声音在脑海里回响着。「我完美的小男人。」她总是抚摸着他的脸颊那样叫他。
　　每次他令她失望时，每次他不够完美时，她的震怒都会使他的世界濒临毁灭。他愿意竭尽所能地不让她失望，但他一直有个秘密瞒着她：有时他是故意犯规，好让她处罚他。即使是现在，想到那些处罚仍然令他兴奋。如果她猜到他的秘密乐趣，她会大失所望，所以他总是努力隐藏他的愉悦。