渐升起的恐怖。“快停止这种该死的好勇争胜，让我帮助你。”
　　“我不是好勇争胜，”她喃喃地说。“我怕得要命。我在法庭看他的脸，足足看了
　　四个星期。他神志不清，乔顿。”
　　他借着莎拉脆弱的时机立刻行动。“那么他或许不会做出警察按逻辑推断的行为。
　　他们若不确定朱利安从哪条路一跃而出，又怎能保护你的安全？”
　　她用舌头润润嘴唇。“拜托，我已经够恐惧的，但我愿意这么做，乔顿。”
　　“莎拉，该死，你不能……”他的声音遂渐消逝。没有用，不论他说什么，也无法
　　改变她的决心。“告诉我我可以做什么，告诉我如何才能保住你的性命。”
　　“你帮不上忙，别插手，让警察处理。”她迎向他的眼光。“往后几天，我不希望
　　你到这附近。”
　　他瞪着莎拉，痛苦与恐慌像涨潮的海浪在他体内不断涌升。“我不知道自己是否办
　　得到。这简直是疯狂，莎拉。”
　　“有时候生活就是如此，疯狂而惊恐……”她危颤颤地抽口气，挤出一脸笑意。
　　“我想你现在该离开了，白莱士警官再过十五分钟会来这里讨论监视的问题。”
　　“我要留下来和那个混蛋谈一谈。”
　　“不行。”她断然地说。“你不准插手。这是我的事，由我负责处理。”
　　“他妈的我会。我会！”当他看见莎拉脸上狐疑的表情霎时停住。从第一晚以来，
　　她从没有用这种表情注视他。他小心翼翼培养出来的信任，正被自己推翻与摧毁，他在
　　强迫她。这个危机为何来得这么快速？踏错一步很可能击垮他在两人之间建立的每一吋
　　新关系。一个杀人犯使他的挫折感与恐惧攀升到一个新的顶点。他用粗哑的声音说：
　　“莎拉，我不能接受，我不能忍受你遭遇伤害的恐怖念头。”
　　“你必须忍受，”她非常平静地说。“和我一样。如果你想帮助我，就请你现在离
　　开。”
　　他站着凝视她许久，然后转身走向大门。“我确实想帮助你，也务必要帮助你。”
　　他打开房门回头一瞥。“对我来说，这个世界上没有任何事情比保存你的性命更重要，
　　莎拉。”
　　他用相当的力道关上门，反映他心中的骚乱。
　　莎拉陷在长沙发里，两臂交抱胸前，搂住自己。乔顿离去后，她突然觉得寒冷、无
　　依。天！她不想支开他，只想投入他的怀抱，让他紧紧拥抱、保护她，这股欲望几乎濒
　　临爆发的边缘。她知道乔顿的肉体与心智都无比坚强，当她畏惧时能够倚靠他将是何等
　　美好的事情。
　　但是，如果倚靠他意味着使他陷入危险，她就绝对不能如此。乔顿受到伤害甚至比
　　她单独面对朱利安更令她害怕。不，她绝对不能让乔顿留下抚慰她，即使她迫切需要他
　　的抚慰。
　　大门传来敲门声。白莱士警官，她茫然地想道，在她开门以前，必须先确认他的身
　　分。他持有一把电梯的钥匙，但他吩咐过，除非她肯定门外是谁，否则切勿开门。她从
　　沙发上起立，迅速穿过房间移向大门。
　　“马兰尼又来过电话。”乔顿一走进套房，麦隆就通知他。“他说，他和纽约警察
　　局里秘密联络人联系，发现监视朱利安的人员有点怪异，他们似乎故意支开我们的人，
　　并且——”
　　“放他脱逃。”乔顿替他说完，并跌坐在一张椅子里。“他还说些什么？”
　　“你知道了？”
　　“这是预先布置的圈套，”乔顿咬牙切齿地说。“以莎拉做为牺牲的羔羊。一头非
　　常驯服的羔羊。”
　　“怪不得你显得这么紧张。”
　　“他们简直大错特错，低估整个情况。如果他们假装放走朱利安，就必定已在他身
　　上安排一条尾巴。朱利安抵达旧金山没？”
　　麦隆摇摇头。“他至少要四十八小时后才会到这里。他显然缺少盘缠，只能买巴士
　　票从纽约到旧金山，是后天下午三点零五分的格里韩巴士。马兰尼说，他的人员会飞往
　　圣路易，并从那一站登上朱利安搭乘的巴士。”
　　四十八小时后朱利安就会抵达，乔顿暗自盘算。原先他还有些微希望，假设朱利安
　　或许已决定放弃他的威胁，现在这个希望已经幻灭。
　　“你打算怎么办？”麦隆悄悄地问。“你不能说服莎拉暂时离开这个城市吗？”
　　“说服不了。”乔顿的手箝紧椅子的椅臂。“她说，她不能让朱利安留在街上。她
　　甚至不让我留在那该死的仓库陪伴她或帮助她。”他用颤抖的手掩住双眼。“上帝，我
　　怕极了。”
　　“警察会保护她的，”麦隆说。“我想你只有信任他们。”
　　乔顿的手重新落在椅子的椅臂上。“说起来很容易。如果他们用你的妻子做诱饵，
　　你会愿意坐在边线观望吗？”
　　麦隆迟疑片刻。“不。我猜我们两人的占有欲都太强，无法倚赖别人保护属于我们
　　的东西。这必定是彭家的特性。”他停顿一会儿。“但是我们又能做什么？”
　　“我确信自己无法坐视一切。”乔顿站起来往大门走去。“我要回莎拉的公寓，留