「是不是怎样？」
　　是不是只是一时昏了头，辨不清自己真实的情感，才莫名其妙飞来这里找我？
　　他想问，却说不出口，她蓦地蒙上泪雾的双眸惊怔了他。
　　「怎……怎么了？雅薇，你怎么了？」他慌乱地问道，「你怎么哭了？」
　　就像从前一样，他还是拿她的眼泪没办法，只要她一哭他就慌了手脚。
　　她没有回答，只是不停地流眼泪，在喉间哽咽的嗓音听得他一阵不忍。
　　「发生什么事了吗？」
　　她摇头，将他的双手拉到自己面前，额头紧紧抵住，「石，我该怎么办？怎么办啊？」
　　「究竟怎么了？雅薇，你快告诉我啊。」
　　「我妈妈她……妈妈她──」她扬起眼眸凝定他，颊畔划过一道又一道泪痕，「她死了。」
　　「什么？」乔石一呆，「伯母死了？」
　　「嗯。半年前……因为肝癌逝世。」她哽咽著，「我一个人办了葬礼，一个人飞到英国念书。我……我想起了你，想起我曾经对你说过的话──石，我好自私，我一直就那么自私，我……」
　　「别说了。」他止住她，拿起餐巾纸替她拭泪，「别哭了。」
　　「不，我要说，你听我说！」雅薇扬高嗓音，语气微微激动，「大学毕业后你出国，是我耐不住寂寞，琵琶别抱。后来跟那人分手，与你重逢，又对你那么不温柔体贴，总说些叫人伤心的话……可不管我怎么批评你，怎么任性地耍脾气，你都一直容忍我，从来不曾对我说过一句重话──」话说至此，她好不容易稍稍止住的泪水又再度奔流，「一直到最近我才真正想清楚，这世上再没有人能对我那么好了，没有……没有人能像你那么疼我──你对我太好，而我却那样践踏你的真心……我对不起你，真的对不起──」
　　「别说了，雅薇，别这样苛责自己。」他安慰她，嗓音微微沙哑。
　　她摇摇头，只是在他厚实的大手里埋脸哭泣，好一会儿，才扬起水雾双眸，「你愿意原谅我吗？石，你肯让我有机会补偿你吗？」
　　「我──」乔石心一紧，胸膛内五味杂陈，说不出是何感觉。
　　「你不肯原谅我吗？」
　　「不，不是的，雅薇，只是……」
　　「是因为那个女人？」她突如其来地问道。
　　他一怔。
　　「在警局门前，你为她戴上围巾的那一个。」她提醒他，嗓音酸涩，「你看来似乎很关心她，还……握她的手──」
　　薰。
　　乔石蓦地神智一凛。
　　雅薇指的是薰，是性格好强，却动不动就在他面前脸红的薰……
　　「你们是一对恋人吗？」雅薇追问，语调凄楚。
　　「不，雅薇，你误会了。」他连忙解释，「我们只是──工作伙伴。我答应哈斯汀王国的调查局长，帮圣卡尔警局侦破一桩谋杀案，薰只是奉命协助我。」
　　「你不喜欢她？」
　　「我──」他动摇了，不知该如何回答。
　　他喜欢薰？不喜欢薰？不，他对她的感觉似乎不是那么简单就能厘清的，他对她的感觉更深，也更复杂……
　　「你不喜欢她吧？石，」雅薇察觉到他的异样，嗓音更迫切了，「不喜欢她吧？」
　　他没有回答，眸光不知不觉调往玻璃窗。
　　原本附著在玻璃窗上的银杏树叶不知何时又飞走了，窗面，又还原成一片透明干净，映出一张神情迷惘的脸庞。
　　ddshu　ddshu　ddshu　ddshu　ddshu　ddshu　ddshu　ddshu
　　当乔石回到两人暂住的公寓时，已经将近黄昏了，他悄然进屋，风衣沾染上户外闇沈的天色，神情亦微微疲惫。
　　矢岛薰坐在客厅里等他，膝上搁著Mini Notebook，眼眸则注视著在壁炉里缓缓燃烧的火焰。
　　「你回来了。」听闻大门开关的声音，她没有回头，只是轻轻这么一句。
　　「嗯。」他应道，脱下风衣挂上玄关旁的衣架，然后走进客厅。
　　他发现了坐在壁炉前的她，不知怎地，感觉她独坐的背影看来有些孤寂和落寞。
　　可回过头来迎接他的容颜却是浅笑盈盈的，「你今天肯定过得很开心吧，跟一年不见的女朋友在异国偶然相遇，好浪漫呢。」
　　「我们不是偶然相遇的。」他涩声回应，在她身旁坐下，「她听说我在这里，专程来找我的。」
　　「……是吗？」她微微挪动了身子，不著痕迹地与他保持安全距离。
　　他没有察觉，闭上眼，上半身往沙发倒落，靠上了沙发椅面。
　　「她专程来找你，是想跟你破镜重圆吗？」
　　「对。」
　　「嗯哼。」她意味深长地应了一声，没再说话。
　　他蹙眉，倏地直起上半身，展开眼眸望向她，「『嗯哼』是什么意思？」
　　「没什么。」她耸耸肩，迅速转移话题，「你要听听我今天跟苏珊谈话的结果吗？」
　　他凝望她，半晌，「当然要听。你说吧。」
　　「据她告诉我，除了查莉遇害的那天早晨，她在前几天，也就是我们来到圣卡尔前两天又跟那个酷似罗勃特的男人碰过一次面。」
　　「是吗？这两次碰面，他们都说了些什么？」
　　「第一次，他对她打招呼，注视她的眼神好像从来不曾见过她，带著微微惊奇。」
　　「是吗？」乔石沈吟，「可是苏珊跟罗勃特当然见过吧？」