他发现她了。
　　回到房间后，柴桑才注意到自己的心脏正疯狂地鼓动着。当他们视线相接时，她吓得愣住并全身僵直，仿佛已忘了怎么回避他人的视线。
　　刚开始她发现他在打量柴雁的车，立刻了解到他对柴雁有兴趣，他显然再次被柴雁吸引。对此柴桑并不讶异，任何男人都会被柴雁刻意戴上的面具所蒙骗，而柳以樊的兴趣只显示了他跟其他男人没有两样。
　　她又能期待什么？就算柳以樊没看上柴雁，也不表示他是个与众不同的男人，她只是失望他也是个光看表面的男人罢了。
　　但话说回来，她从不让自己对柳以樊、对任何人抱着什么期望，又何必对此发现感到失望呢？
　　他发现她时也微微愣住了，就着明亮的路灯，她看到怀疑迅速淹过他原先讶异的神情。她告诉自己不必去了解他怀疑背后的动机，她与世无争的生活态度众所皆知，他根本毋需怀疑她会故意观察他家的动静，并散播出当作左邻右舍嚼舌根的话题，她从不和邻居闲聊。
　　柴桑踱向灯桌，盯着摆在桌面上白净的图纸。堆满桌角的杂志、女星写真集令她心烦，两天前交出一张图稿后便没有新作，翻烂了各类杂志，依旧没有产生灵感，或许她画女人画腻了，出版社方面近来并没有特定要求她画什么样类型的人物，或许她可以尝试画男人，但她对男人的了解几近于零，要如何细致描绘出男人的神韵？
　　柴斌算是个大小孩，脸上只有顽皮男童的淘气和叛逆，没有令人着迷的阳刚或成熟，柴庶寅则已是白发斑斑、皱纹丛生的五十六岁老翁，更何况他脸部线条严厉得恍如刀刻，柴桑无法绘出如此沉闷的男人。
　　随意抓起一本杂志翻过，是有几张男模特儿的照片，但怎么看还是不如她的意。或许明天她该去一趟书局收集更多杂志吧！而此时却有一股莫名的冲动令她在桌前坐下、拾起铅笔，凭着记忆和想象，以轻如羽翼的笔触洒下柳以樊的完美轮廓。
　　？？？
　　柴雁突然开始常回家。
　　元旦休假三天以来，家里充满了柴雁愉快得令人起鸡皮疙瘩的笑声。柴桑警觉到事情有异，过去柴雁很少连着一个多礼拜晚上都回来的纪录，开国纪念日放假的这三天，她甚至中午过后就出现在客厅里了。柴庶寅夫妇并不以为然，也相信柴雁说陆雍泰忙着准备教材，所以不能陪她回来的说辞。他们认为柴雁正在发挥她孝顺女儿的天性，似乎遗忘了她从不曾拿一毛钱回家，有时还会回来向父母借钱，声称自己终于了解负担家计的责任有多么沉重。
　　柴雁在撒谎，她是柴桑见过最会挥霍的女人，在她还没搬出去之前，她有整柜的漂亮衣服和鞋子，化妆品的购置量也多得惊人。柴桑会知道这些是因为柴雁常趁父母不在家时，带同学回来并拿出来向她们炫耀，柴桑不明白她哪里得到那么多钱去买那些东西，她没有打工，柴庶寅给的零用钱极少，他总是严格要求孩子们节俭，但除了柴桑，没有一个孩子做到。
　　柴桑还记得十四岁时，有一天学校考试而下午放假，柴恩和柴斌那时都还只是小学生，周希玲也还没辞掉工作，柴桑一如往常，回到家就躲进房里。
　　那天她睡了个午觉，醒来后觉得闷热想去洗澡，她走上三楼的晒衣间想收衣服，当她经过柴雁虚掩着的房门时，立刻被里头传来的“嘎吱”声和喘息声给吸引。她不知道柴雁在家，虽然柴雁已快高中毕业，但这时候应该还在学校里上课。
　　后来有东西晃动而撞击墙壁的声音令柴桑吓一跳，她纳闷柴雁到底在做什么运动需要那么激烈？于是她轻推一下门，看到的景象令她目瞪口呆。
　　柴雁的制服和男人的衣服散布在地板上，她赤裸地躺在床上，双腿高举过头，一个看起来和当年的周希玲差不多年纪的男人赤条条的伏在柴雁身上，臀部在她大张的腿间猛烈前后摇摆，才使他们底下的床摇晃，发出“嘎吱”声响，两人喉间均发出令柴桑不解的呻吟声，听起来似乎既舒服又痛苦。
　　他们紧闭着眼睛不断律动，柴桑以手掩嘴，震惊得完全忘了如何呼吸和移动。她继续盯着他们交缠的身躯，直到那个男人的大吼声把柴桑的神智吓醒。他抽身稍挪向前，柴桑的双眸瞪大，愣了片刻才恍然大悟自己看到了健康教育课本里男人生殖器的真面目，但怎么会是这样？她惊骇的看着他以手激烈地搓揉它，随后尖端喷出一些白色黏稠物在柴雁胸腹上。
　　当他翻身躺在床上，柴桑节节向后退，直到背靠在墙上，再也看不见柴雁的房间为止。不知过了多久，那男人沙嗄带笑的嗓音飘出来——
　　“你值得更高的价钱。”
　　柴桑无法再待下去，她谨慎小心地下了楼，要使全身发抖的肌肉听从使唤并不容易，但她还是设法做到了。轻巧地关了房门，她立刻扑在床上，蒙头盖上被子缩成一团，设法要把脑中残留的画面抹除，但她的心绪仍不断飘回柴雁房中的景象。
　　他们到底在做什么？为什么要那样做？那男人说的话又是什么意思？
　　柴桑不敢问任何人，而柴雁始终没有发现柴桑看到了那一幕，那晚她依旧像过去每一天一样快乐、甜美且恶毒，隔天她又买了一堆衣服和化妆品回家。
　　这个疑虑存放在柴桑心底的时间并不久，因为国中男女生们对性非常好奇，没多久柴桑就知道柴雁那天在房里和那个男人做什么事，由电视新闻上亦得知这样的行为称为卖春。柴雁为了钱陪男人上床，而且不只一次，那之后柴桑发现柴雁总是趁家中没人时带男人回家上床，隔天又会买一堆东西回家，而柴桑也慢慢从那次的震惊中恢复，逐渐变得见怪不怪。