爱维粗鲁地敲敲马车头，“掉头，夫人说要回去了！”
　　马车夫比尔打开马车的天窗，“你说什么？”
　　“我说掉头。”爱维大声地说道。
　　就像侯爵家的其他仆人一样，比尔不造成侯爵夫人的突然出发，每个人都对可怜的黛丽夫人感到同情。都是那个前任的侯爵夫人造成这个问题，那个女人应该被送往多佛港离开，而比尔相信他会乐意当个执行者，而他也不高兴送现在的侯爵夫人到任何地方，除了家以外。
　　马车夫比尔并没有浪费一点时间，如果他们快一点，他们可以在侯爵回去之前抵达纪林，而侯爵不需要知道他的妻子曾经想逃走。虽然他们的马车平稳的跑着，比尔紧紧拉着四匹马的缰绳，这一段路又宽又平坦，两边是平原，而且沿着此路到伦敦都是低矮的草坪。马车开始掉头形成一道弧形，然后他们奔驰在绿色的平坦道路上，直到突然间一匹马踩进一个洞里。
　　受到惊吓的马的前脚弯曲，拖着其他马向右偏，比尔吹口哨大叫着企图使马匹平静，但是受伤的马再度倾斜，其他马也乱了节奏，马车因此而倾倒。比尔拖着缰绳一次又一次地呼喊他的马，试着使他们平静下来，但是这些马却不听使唤。
　　爱维和黛丽在马车里被抛到半空中，爱维放声尖叫而泰勒夹在黛丽和门之间狂吠，装食物的篮子倒了，里头东西全滚出来。当她从马车的一边被甩到另一边时，黛丽用手抱住头保护自己。她听见马匹害怕地嘶叫和车轮无法承受车子的重而爆裂的声音，她又被抛到另一边，而肋骨也同时撞到椅子坚硬的边缘。
　　她想，我们快要死了。
　　“查德！”她尖叫着，而马车还在不停地滚动着。
　　第十一章
　　查德看起来像是一个疯狂的男人骑着马向前冲去，不管他的马已经疲累得快倒下去了，他依旧用脚跟用力夹紧马腹。警卫告诉他，他们看到他的马车离开纪林沿着到多佛的路往南行驶，查德立刻知道黛丽在里面，也知道她正准备躲他。
　　他发誓他不能现在失去她，不是在他们的未来掌握在手中的时候，更不是在他签完离婚证书以后。
　　感谢上帝，他离开办公室后直接回纪林，他是回来告诉黛丽所有的事情，他知道他必须向她解释，他以前害怕告诉她的原因……黛芬骗了他。他应该在发现黛芬还活着的时候就告诉黛丽，而不是试着保护她，虽然她还是受到伤害了，但是她昨晚受到的伤害在知道真相之后很快就会消散。
　　当他今天早上离开纪林时，他和达莫已经去过伦敦了。他们先去找包麦克，他立刻同意帮他说话，还保证在这次事件中他是无辜的。
　　法官专心听完查理解释三年前的事和上星期黛芬突然出现，然后他听完包麦克说完他的故事，法官不但同意查德离婚的请求，还指责黛芬固执地误解法律和窃取他认为是属于财产的珠宝。
　　黛芬必须住在朋友家等候宣判，她也必须归还查德的珠宝，因为她已不再拥有它们。查德不想要那些珠宝，他叫查理把它们卖掉，用来筹设一家医院。黛芬必须待在女子监狱里数个月，或者，如果法官仁慈一点的话，黛芬将永远地被逐出英格兰。不管是哪一种，黛芬都不能再妨碍他的生活了，而且她不可能再伤害他所爱的人。
　　但是如果查德失去了黛丽，这一切等于没有用。
　　在路上他远远地就看到马车了，查德夹紧马腹，更快速地向前奔驰，当他追赶的时候马车变慢而且开始掉头。
　　查德让马停下来，她回来了！黛丽不会离开他，她转回来了。
　　然后，他看到马车突然翻覆在路上，他简直不敢相信自己的眼睛。当他看到意外发生时，不祥的感觉迅速蔓延，一场与三年前相同的意外。
　　他叫了起来，亲爱的上帝啊，不要让它现在发生，不要在真相大白以前让遗憾发生。他与黛芬错误的婚姻已经过去，他与黛丽的婚姻才是真实而重要的，他不要失去她，他不要让她离开他的结局发生。
　　加速策马前进，他赶到马车旁，不相信地看着翻覆的马车，然后他看到被抛出车外的马车夫向他挥手。
　　“侯爵！”比尔叫着，“夫人和她的女仆还在马车里面！”
　　查德爬上马车顶用力拉开门，恐惧几乎淹没了他。“黛丽！”他大喊着。“这里，侯爵阁下！”他听见的不是他妻子的声音，而是爱维紧张的声音，“她在这里，但是她受了重伤，她的头在流血而且无法动弹。”
　　“让我下去，侯爵，”比尔提议着，“我个儿较小，而且可以把她抱出来给您。”
　　查德点头让他进入马车，当他们移动她时查德听到黛丽的呻吟，“小心点！”他警告着，“她可能折断骨头了。”
　　马车夫慢慢地举起她让查德可以抱起她，他小心的将她放到马车旁渐弱的灯光下。
　　爱维在下面要求着，“您先走，赶快去照顾她，侯爵，我只有一些擦伤，有比尔帮忙，我可以自己出去。”
　　查德没有争论，抱着他生命中最重要的负担，他滑落到地上。黛丽在他怀中呻吟，用手去摸他的头，“不要摸，亲爱的，那样子会让伤势变得更重。”
　　“查德？”
　　“我就在这里。”
　　黛丽的眼睛颤抖地睁开，有一阵子她以为她已经在天堂里了，可是她的丈夫就在身旁，他的手臂如此温柔地摇着她，她想她就快要承受不住了。
　　慢慢地，她举起手指摸他的嘴唇，不相信她摸到的是实体而不是幻觉，“你真的在这里吗？”查德没有说话只是流下眼泪地点点头，“我爱你，查德，而且我不该试着从你身边逃走的。”