====================
　　老人看著噼啪作响的火焰，一只痛风的脚架在凳子上，嶙峋的手捧著一杯红酒。亚瑟等著，手臂靠在镀金的椅子两侧。和老人的谈话并不顺利，显然戴爵爷的时间感有如一潭死水，而非往前进进的河流，过去及现在於池中交错。
　　「你如何得知我对旧的鼻烟盒有兴趣，爵爷？」戴爵爷说，迷惑地皱著眉。「你自己也收集吗？」
　　「不，爵爷。」亚瑟说。「我拜访数家以贩卖高级鼻烟盒闻名的店，询问店主认为最具权威的顾客姓名。您的名字出现在几家顶级店家的名单中。」
　　无须多言为了获取老人目前的地址有多复杂。戴爵爷已经多年未增加鼻烟盒收藏品，店家也失去他的下落。此外，老绅士两年前搬了家，同年者若非已死，便是有些健忘，记不得老朋友的新住处。幸好一位每晚在亚瑟俱乐部中打牌的老男爵仍记得戴爵爷新家的路名及门牌号码。
　　他们一起坐在戴爵爷的书房中，屋里的家具及书架上的书如主人般，全都属於另一个年代。时间彷佛停留在三十年前，拜伦尚未写出任何诗句、拿破仑尚未战败、科学家也尚未有惊人的发现并解开电学及化学的秘密。连主人的紧身及膝半长裤都来自另一个时空。
　　寂静中，座钟沉重地滴答响著。亚瑟怀疑他最后的问题让老人沉入了混沌的时间死水中，不再浮出水面。
　　但戴爵爷最后还是动了。「你说是镶有红色大宝石的鼻烟盒吗？」
　　「对，上面还有土星的字样。」
　　「有，我记得有个盒子正如你的描述。多年前有个朋友带在身上，很漂亮的小盒子。我还记得曾经问他在哪里买的。」
　　亚瑟不敢移动，怕使老人分心。「他告诉你了吗？」
　　「我记得他说他和几个朋友委托珠宝商做了三个类似的盒子，一人一个。」
　　「那位绅士是谁？你记得他的名字吗？」
　　「我当然记得。」戴爵爷生气地板起脸。「我还不老，爵爷。」
　　「对不起，我没有那个意思。」
　　戴爵爷似乎不再介意。「葛伦特，那个拥有土星鼻烟盒的男人就叫这个名字。」
　　「葛伦特。」亚瑟站起身。「谢谢你，爵爷，非常感激您的协助。」
　　「听说他最近死了，不算久，上星期的事，我想。」
　　真该死。葛伦特死了？花了这么多心血追查，他却死了？
　　「我没去参加丧礼。」戴爵爷继续说。「以前一定会去，但实在太多，我就放弃了。」
　　炉火飞散，戴爵爷拿出镶珠宝的鼻烟壶，打开盖子，吸了一口。他快速敏捷地轻哼一声，吸入磨成粉状的烟草。盖上盖子，他满意地叹口气，窝进椅子里，沉重的眼皮合上。
　　亚瑟走向门口。「感谢您拨冗，爵爷。」
　　「不客气。」戴爵爷没张开眼，手指摸著精致的小鼻烟壶，在手中不断旋转。
　　亚瑟打开门，正要踏进走廊，主人却又开口了。
　　「也许你该和他的寡妇谈谈。」老人说。
　　第十章
　　化装舞会里人山人海。据艾琳所知，樊夫人今晚选择的戏剧化布置风格正展示出她著名的才能。优雅的大房间里点著红色及金色灯笼，不用闪烁的烛火。昏暗的照明让空间充满长而神秘的阴影。
　　从温室移来不少盆栽棕榈树，故意沿著墙壁摆放，提供情人们隐密的小空间。
　　艾琳不久便发现化装舞会的重点在於卖弄风情、互相调笑，让已厌腻制式交谈的社交人士有机会玩玩最喜爱的游戏，且比平常更大胆地耍弄诱惑及阴谋。
　　亚瑟在用早餐时承认，他决定接受邀请时并不清楚这舞会需要披风及面具。
　　这就是让男人决定社交活动的结果，艾琳想。他们永远不会注意到细节。
　　但，玛格和班宁似乎都非常能自得其乐，他们消失已经半个小时。艾琳直觉他们正在善加利用故意散放在房间里的棕榈所形成的遮蔽处之一。
　　另一方面，她则正挤过人群，走向最近的门口。她需要休息一下。
　　过去一小时，她尽责地和无数戴面具的绅士跳舞，几乎没法用手里拿的镶羽毛小面具来遮掩五官。反正玛格提醒过她，毕竟她就是要让人认得。
　　她已经尽最大能力执行任务了，但现在她不只感到无聊，穿著软皮舞鞋的脚也开始作痛。不停参加舞会及晚宴是要付出代价的，她想。
　　她快到达门口时才注意到一位穿著黑色披风的男人正坚定地向她走来。他穿著斗篷般包覆全身的衣服，还拉起兜帽盖住头部。他一靠近，她才看到他戴著面具。
　　他的动作有如一匹狼正穿过羊群寻找最无助的小羊。有一下子，她精神一振，也忘了疼痛的脚。亚瑟今晚稍早离家时，带了件黑色披风及面具，还说他会到樊家的舞会接她。
　　但她没想到他会这么早到。也许他的调查很顺利，有新的消息想和她讨论。尽管他似乎决意忽略彼此间的吸引力——至少在前——但想到他多少仍把她当成可以讨论这件事的人，她感到些许安慰。
　　穿披风的陌生人走到面前，艾琳的兴奋立刻消失无踪。他不是亚瑟。她不确定为何他尚未碰触她，她便如此确定，但她就是知道。
　　不是那男人的声音泄了密——他还没开口。这并不奇怪，他不是当晚第一位只以手势邀请她跳舞的绅士。声音很容易辨认，有些客人不喜欢玩游戏时被人认出。但她仍认得大多数舞伴，尤其是那些之前曾经和她共舞华尔滋的人。