狭窄、蜿蜒的街道两旁排列著小商店，但晚上已打烊且拉上门窗，连商店街的楼上房间也没有灯火。在大白天，这附近并不特别危险，但这时候只有傻瓜才会独自前来。
　　若南为何会来这里？
　　几分钟后，猎物停在一个昏暗的门口。亚瑟移进附近一个前廊，看著若南走进狭小的门厅。提灯的火光摇曳著，最后消失在年轻人关上的门后。
　　亚瑟突然想到，若南也许是来找这条街上的某个女人，那其实是很常见的情况。就算是刚结婚的绅士，也常会留个情妇在身边。但金屋藏娇很花钱，且听说彭若南的经济状况实在已惨不忍睹。
　　亚瑟望著若南刚进入的那扇门的二楼窗口，没有提灯的光线射出。若南一定是进入建筑物后方的房间。
　　光站在这个前廊，他什么也查不出来，亚瑟想。他点亮自己的提灯，把光线调到很弱，离开阴暗处，横过狭窄街道，试著打开若南刚进入的那扇门。
　　门应声而开。
　　提灯昏暗的光线照着通往店家楼上的楼梯，亚瑟从外套口袋拿出手枪。
　　他谨慎地走上楼梯，注意著转角处也许会出现出乎意外的人影，但黑暗中什么都没有。
　　走到楼梯顶，他看到未点灯的走廊，那儿有两扇门，其中一扇门下方透出微光。
　　他放下提灯，让微弱的光线照亮地板，但不会映出他的身影。没必要让自己成为完美的目标，他想。
　　他走近那扇门，左手试著旋转门把，轻易便转动。不管若南来这里做什么，似乎不担心有人拿枪进来找他。但也许他只是稍微停留，并希望快速离开所以何必锁门。
　　亚瑟专注地听了一会儿。屋里没有谈话声，他只听得到一个人在屋子里移动，可能就是若南。抽屉被拉开又关上。不久传来吱嘎声，衣橱生锈的铰链？
　　他听到长长的磨擦声，便藉声音的掩护将门推开。
　　他看到一个小房间，家具只有一张床、衣橱及老旧的盥洗台。若南蹲在未铺地毯的木质地板上，正在搜寻床下。他没听到亚瑟进入房间。
　　「晚安，彭若南。」
　　「什么？」若南猛然转身，踉跄地站起身，瞪大眼睛。「圣梅林！这果然是真的。」痛苦出现在他眼中，但立刻被狂烈的怒气取代。「你真的强迫她和你上床。混蛋！」
　　他不顾一切地冲向亚瑟。他若不是没注意到手枪，便是太生气而不在乎那威胁。
　　亚瑟迅速移到门外，往旁边一站，伸出穿靴子的脚。若南冲得太猛太快，完全停不住。
　　他绊到亚瑟的靴子，疯狂挥舞著双手想维持平衡。他终於没有跌到地板，而是转了一圈、撞到走廊另一边的墙上。
　　他震惊地用双手撑墙稳住自己。「你真该下地狱去，圣梅林。」
　　「我建议我们像理智的绅士讨论这件事，而非一对性急的疯子。」亚瑟平静地说。
　　「你做了那么邪恶的事，怎么还敢自称是绅士，爵爷？」
　　「我到底做了什么邪恶的事？」亚瑟问。
　　「你知道你自己做了什么好事，实在太恶劣了。」
　　「说来我听听。」
　　「你强迫我甜美的茱莲向你献身，以交换替我偿还赌债。别否认。」
　　「老实说，我的确要否认，」亚瑟用枪指示若南回到房间。「所有这些该死的指控都与我无关。」他望了望昏暗的楼梯。「进来，我不想在走廊上进行这场谈话。」
　　「接下来你要谋杀我吗？那就是你复仇计划的最后一步吗？」
　　「不，我不打算杀你。进去里面，立刻。」
　　若南担忧地看著手枪，不情愿地离开墙壁，侧身进入房间。
　　「你从未爱过她，圣梅林，承认吧！但你想要她，对不对？你很气她和我私奔，所以你
　　才策划这个冷血的复仇。君子报仇，三年不晚。你等我陷入被逼债的窘境，才送信给茱莲，说只要她同意献身，你就会帮我还债。」
　　「这个怪异的故事是谁告诉你的，彭若南？」
　　「朋友。」
　　「你知道有句俗话说：有损友若此，何须树敌？」亚瑟把手枪放回口袋，环视房间。「我想你今晚来到这里，原以为会发现茱莲和我躺在床上？」
　　若南身子一颤，抿起唇。「我在玩骰子时收到短信，说我若立刻到这个地址，就会当场逮到你的罪行。」
　　「那封短信怎么送到的？」
　　「一个街头游童送去给俱乐部的门房。」
　　「真有趣。」亚瑟穿过房间，检视空无一物的衣橱。「你找到可以证明我勒索你妻子上床的证据了吗？！」
　　「我还没搜查完你就来了。」若南双手握拳。「但你来这里，表示你的确知道这房间。」
　　「我也刚对你做出同样的结论。」亚瑟说。
　　他转身离开衣橱，走到洗手台，仔细打开抽屉又关上。
　　「你在做什么？」若南问。
　　「寻找你应该在这里发现的东西。」他打开最后一个抽屉，发现里面有个黑色天鹅绒袋子，突然领悟的寒意穿过他全身。「也或许，这东西是给我的。」
　　亚瑟解开系带，翻转黑色天鹅绒袋子，两样用布包著的物品掉入掌心。他把东西放在盥洗台上，依序打开。他和若南研究著两个美丽的珐琅鼻烟盒，各自绘著链金术士的小画，盒盖上也分别镶著巨大的雕刻红宝石。
　　若南走上前，皱著眉。「鼻烟盒？为什么会在这里？」