整个星期雷克都在谈着他的童年，她只为自己的童年感到哀伤。
　　每当她试着提起她的父亲为什么恐吓勒索他，雷克就阻碍她的企图。每当他试着诱惑她上床，她就逃避他的诱惑。
　　日子一天天过去，她似乎没有得到他一点点的信任，反而愈来愈无法抗拒他的诱惑。哪一件事会先发生，他的告白或是她的投降？
　　她渴望有人分担她的懮虑，可是毕梧在伦敦，而和文娜讨论她的感情问题是不可能的。
　　茱莉利用早上巡回的时候去拜访一个朋友，她可能是茱莉最后的希望；潘裘丽。
　　第十二章
　　在公共场所，喧闹视同违规
　　　──蓝毕梧，巴斯城规
　　站在侧厅前的裘丽穿着白缎蓬裙，裙据绣着一朵硕大的罂粟花。她黑中透蓝的长发梳成长串螺丝卷垂在一侧，看起来倒像个十六岁少女，而不是巴斯之王的长年情妇。
　　她拍拍手。“毕梧告诉过我你或许会来访，我很高兴你真的来了。请进。”
　　茱莉觉得压力开始减退。“你确定我没打扰你？”
　　“打扰？毕梧不在，我正无聊得要死。来，皮袋给我。”
　　茱莉先将邮袋递给她。
　　裘丽差一点失手掉下去。“你怎么搬得动这么重的东西？”
　　“习惯了吧。”
　　“跟一块大石头一样，人们在流行寄砖块不成？”
　　“不，只是巴斯上流社会的通讯。”
　　“至少它不是余夫人的闲话，那些鬼扯谈居然还印行出版。”
　　裘丽将皮袋挂在大厅衣架，握着茱莉的手拉她走进客厅。“我要贝太太端些准保会破坏我们身材的可口魔鬼来，毕梧或许会把我扔下床。”
　　茱莉对于要不要讨论她和雷克的关系的疑虑消失。她吃着红枣糕及热可可，一面解释她的困境。
　　裘丽兀自挑选呈列在桌上的嗅瓶。拣了一只金瓶握在手中后，她说：“你的月事来了吗？”
　　“没有，但时间还不到。”
　　“好。但是要记住，如果他再引诱你，而你怀了他的孩子，你一点选择都没有了。”
　　“我有能力独自抚养孩子，昆彼五岁起就由我照顾。”
　　“我知道，而且赞美你的仁慈。但是国王不会同意你未婚怀孕，茱莉，尤其是齐家的孩子。雷克的家族对他太重要。”
　　虽然茱莉知道裘丽所言完全是出于一片真心，她还是说：“我听到姓齐的就讨厌，还有一切随着那个名字而来的状况。”
　　裘丽将嗅瓶当钱币般扔进空中。“我认为你一点不讨厌他，”她接住嗅瓶。“我相信你爱他，而我认为他也爱你。问题在于你们俩都不喜欢被迫听命。”
　　茱莉明白她的情况不可救药。“他是油嘴滑舌的无赖。”
　　裘丽艳红的嘴唇翘出了然于胸的微笑。“无赖会给桑提斯五百镑并且将他介绍给波士顿的生意人？”
　　“我确信他自有原因，男人都这样。”
　　裘丽失笑。“你的口气好象你外婆。”
　　茱莉吓一跳。“真的？”
　　“真的，而且比你想得到的更像。”
　　茱莉不想象文娜。她想信任人并且取得人的信任，她想要丈夫及一群娇儿。她在意地说：“谢谢你告诉我。”
　　“我无意轻蔑。她曾经吃过苦，茱莉。但是你的婚姻不必和她的一样。”她凝视掌中的嗅瓶。“而你或许会喜欢嫁给雷克，他很刺激。”
　　她的信念坚定。“若是他不告诉我实情绝不可能。”
　　“呸，”裘丽嗤之以鼻。“他的秘密能有多可怕？他当然不会是叛国者或杀人犯。”
　　茱莉曾问过自己相同的问题。她的答案一直是否定的，雷克不会犯下这些罪行。“或许他让别的女人生下了他的私生子。”
　　裘丽将嗅瓶对着光观赏。“若真有，他一定会供养那孩子。但是他为什么不娶孩子的母亲？除非她已是有夫之妇。”
　　茱莉觉得心中一痛。“我不认为他会犯通奸罪，但是我确信他会引诱他想要的女人。”她笑。“还有谁比我更清楚？”
　　“我们只要庆幸他没有娶他私生子的母亲好了——如果这就是他的秘密。”裘丽说。
　　旧有的困惑席卷茱莉。“我就是不知道他在隐瞒什么。”
　　“听我说，”裘丽严肃起来。“男人都有秘密，事情就是这样，女人也有。”
　　“你是说我的原则站不住脚，抑或我是在侵犯他的隐私？”
　　“若是你选择要嫁的男人必须具备原则及坦诚时就不是。”
　　茱莉兴起了渴望。“我不要一个听令我父亲的走狗，我要一个爱我的丈夫。”
　　裘丽说：“你不认为他爱你。”
　　茱莉想要相信他在乎她，但是她无法自欺。“我不知道。”
　　“你可以弄清楚。”
　　“怎么弄清楚？”
　　裘丽放下金瓶，换上一只象牙做的。“他的一个同辈昨天到了。一个名叫麦杰明的苏格兰公爵。”
　　“你见过他？”
　　“昨晚在辛普生俱乐部，今晚他会去魏家俱乐部。和他跳舞——尤其是利加冬双人舞。”她翻翻眼珠。“海福公爵最喜欢那种舞了。”
　　“我不会跳利加冬双人舞。”
　　“学啊，这是一石两鸟之计。如果安杰明知道雷克的秘密，或许你可以让他吐实。同时你可以使雷克嫉妒。”
　　“雷克嫉妒？”茱莉笑岔了气。“我和其它男人跳过舞，雷克从不在乎。”