莲娜觉得好像在他的声音中，侦测到一丝笑意，但随即决定必然是出自想像。毕竟，在他们目前的处境下，任何有理智的人，都不可能觉得有任何幽默之处。
　　她站在门边，双臂交抱有胸前，注视迪伦检查那个小房间。他检查得非常彻底，她注视他的双手缓缓抚过每一寸墙壁，似乎在寻找隐藏的侦测器。
　　虽然莲娜怀疑，有任何船员胆敢监视运输船船长这样粗暴冷酷的人，可是，监视是撒尼亚星球生活中的一部分，莲娜被迫承认。政府官员很可能利用船只停泊在港口的时候，上来偷装监视的器材。 　　完成墙壁的检查工作之后，他立刻开始清查仅有的几件家具，包括放在床尾的箱子、办公桌抽屉，及抽屉后方对讲机的内部。他的动作迅速敏捷，令她不得不佩服。
　　虽然她不习惯打量男人的身体，但是，在他转开头顶上方的照明设备时，她仍注意到他的手指修长而黝黑，就像是艺术家的手指。
　　她回忆着那些手指如何在背上逡巡，并在她体内创造出惊人的热力，陌生的热度再次窜上莲娜的双颊。
　　她费尽所有的意志力，才逐退那股红潮。
　　“一切看起来都没问题。”当迪伦再次注意到她的存在时，莲娜设法控制住自己不听话的思绪和身体。 　　“你不知道，这让我松了多大的一口气。”
　　他扬起眉毛审视着她。在他四处检查时，莲娜设法用一层寒霜来武装自己，但是，迪伦已经知道这全是她的伪装。
　　“我们需要开诚布公地谈谈，”他温和地说，“但是，如果有人在窃听，我们就不能把话说清楚了。”
　　莲娜后知后觉地注意到，迪伦总是使用英语和她交谈，而不用撒尼亚语。在她询问这点时，他耸耸肩，“伯瑞告诉我，令堂是美国人。他也告诉我，你是教他说英语的人。而且在他制造语言翻译机时，你帮了他很多忙。” 　　“不过。”迪伦继续说，一面掀开食物的铝箔盖，“如果你多教他一些片语，一定会有更大的帮助。但话又说回来，他最后进入的是错误的年代，所以，不论你教他什么，可能都不会有多大的用处。语言变化得非常快。”
　　他拿起一个盘子嗅一下，皱起眉头。“我搞不清楚这是什么玩意儿，可是，我已经饿扁了，显然必须冒险尝试。史小姐，愿意和我共进晚餐吗？”
　　莲娜的胃发出一个声响，令她很不好意思。她已经许久不曾进食，而且，她无法理解迪伦为什么不喜欢这些食物，毕竟，这是撒尼亚的标准伙食。
　　“我饿了。”她承认。
　　“太棒了！我们先吃饱，然后再聊。你要哪一样？” 　　“可以挑选的话，我大概比较喜欢奥林匹亚蘑菇。”
　　“没问题，”迪伦研究那两盘食物。“是哪一盘？灰色，还是棕色？”
　　“灰色的。”
　　迪伦显然松了一口气。“那我就吃这盘棕色的。”他把盘子递给她，然后坐在床上。
　　莲娜选择办公桌旁的椅子。
　　他们沉默地吃着。莲娜真的饿坏了。迪伦起初小心翼翼地皱着眉头吃着，但总算吃光了，他和她一样饿。
　　“老天，我真想吃一个吉士汉堡。”迪伦拿开他的空盘子。
　　“吉士汉堡？”
　　“那是把一块厚厚的烤牛肉放在撒着芝麻的圆　面包上，再加上一块融化在上头的乳酪，以及莴苣、番茄和洋葱，还有一堆芥茉。人从来没有想过，现在人的会把芥茉搞成这种棕色的玩意儿。” 　　莲娜决定不去试图理解他的话。“撒尼亚人不吃肉。”
　　“或许吧，但是你哥很快就改变了饮食习惯，”迪伦反驳，“在他抵达地球的第二天，就迷上了辣香肠比萨饼了。”
　　莲寻下意识地微笑。“你真的认识我哥哥，对不对？”
　　“就是因为他，我才会到这里。我来告诉你和令堂，他已经安全抵达地球，而且他过得很好。”
　　“我不理解，他为什么不自己回来？”
　　迪伦往后靠向墙壁，用手枕着脑后。虽然莲娜强迫自己别开目光，但是不由自主地注意到，那个动作如何显出他手臂上的肌肉。
　　“就像我刚说的，这件事说来话长，我保证会告诉你所有细节，但是，你必须先告诉我，你怎么会陷入这样的困境里。”
　　她要信任迪伦。她没有其他人可以相信。而且他说的话，愈来愈像真的，他显然真的认识哥哥，但是，就在她开始要相信他时，突然想起一个不愉快的念头。
　　“你把我哥哥囚禁在地球上了吗？”
　　他立刻气愤地皱起眉头。“当然没有。他不只一次想回来这里，但是他不敢冒险，害怕可能会回不了雪娣身边。” 　　“雪娣？这和伯瑞的决定有什么关系？”
　　“雪娣是我姐姐。”迪伦解释。“雪娣救了伯瑞一命。他在一场大风雪之中，降落在城堡山。”他绽开笑容。
　　莲娜认为卜迪伦的笑容充满魅力，足以和她记忆中的糖果贩卖机媲美。她小时候曾跟母亲去地球旅游，留下许多愉快的回忆。她第一次见到糖果贩卖机，是在地球人称之为迪斯尼乐园的梦想王国里。母亲把一个银币放进机器里，用原始的方式按下一根杆子，就跑出一支粉红色和白色相间的棒棒糖，带给她无数的欢笑。
　　她也认得他提起的那个地名。哥哥从实验室消失之前，这个地名曾经闪现在电脑的屏幕上。“缅因州的城堡山吗？” 　　“没错，雪娣是那里的警长。在回家的途中，她发现伯瑞昏迷地躺在雪中。”