“我弄到一个房间，”他拨开她颊上的一绺发丝。“有浴缸的。”
　　她嫣然一笑，朝他偎得更近。“浴缸？”
　　迪伦了解莲娜习惯沐浴。“洗澡用的，就像在绿洲时那样。”
　　“听起来十分美好。我很惊讶这里还有供人洗澡的水。”
　　“我最初也是这么认为，但是，这家酒馆下方就是一座温泉。”迪伦解释。“酒保告诉我，他们在上个月钻了一口井。”
　　“我们的运气很好，来得正是进修。”
　　“这次不错。”迪伦同意。“噢，还有一张床。”他等着莲娜再次跟他争辩谁应该睡在地板上。
　　但她的背仍然因为睡了一晚的地面而略感疼痛，于是只轻声地说：“听起来很棒。”
　　她的笑容带来一崭新的热力，几乎使迪伦忘记身上的伤痛。“那么，我们就走吧。”他快速地放开她，害她差点摔倒在地上。
　　“我们要去哪里？”
　　“酒馆的老板正好也经营镇上唯一的旅馆。”他告诉她，“旅馆的房间就在酒馆的上方。他承认这个地方并不豪华，但是，保证有热水和干净的床单。”
　　他看了莲娜一眼，“另外，他也保证会照顾我们的马匹，而且，如果有任何人来找我们，他会回答已经有好多天没见过陌生人了。”
　　“他实在非常好心。”莲娜说道。
　　“我不会认为那个家伙是德蕾莎修女第二。”迪伦冷冷的说。“我们必须付给他不少钻石。”迪伦再次体会到，这个银河系中的地球人有多么贪婪。
　　“那些钻石本来就不属于我们。”她耸肩说道。“我相信，你一定已经留下足够的钻石了。”
　　“当然，还有足够的赌本。”
　　“赌本？”
　　“根据酒保的说法，”迪伦说道，“每个月都有一场类似扑克牌的比赛，而且赌注很高，我相信到时可以大展一番身手。”
　　他走向酒馆侧面的楼梯，莲娜紧紧跟在他身后。“你是说，你真的打算玩投机游戏？用我们的钻石做赌本？”
　　“没错！”
　　“为什么呢？”
　　“因为我们需要设法离开这个星球。”
　　“有那些钻石不就够了吗？”
　　“我们还需要一部加速器和电脑。”迪伦提醒她。
　　“没错，可是，我仍然不了解你如何用赌博的方式解决这个问题。”
　　“莲娜。”迪伦在楼梯顶端的平台停下，“我们能不能待会儿再争辩这个问题？我真的没有力气再长篇大论地解释。”
　　尤其在他并没有完整计划的时候。但是，他知道如果有冒险，就不会有收获。
　　“卜迪伦，你有时候真是一个令人非常沮丧的男人。”莲娜抱怨。
　　“史莲娜，而你则是一个非常恼人的女人。”他低下头，以友善的方式吻她的唇。“但是我保证不会因此而讨厌你。”
　　房间果然十分简陋，地板和内墙都是相同的红色石头，家具只包括一张床、一张歪歪扭扭的椅子和一排充当衣柜的铁架。迪伦把马鞍袋丢在床侧的地板上，走进相邻的浴室，打开水龙头，认为没有什么比得上泡个澡的享受了，不过，当然是仅次于莲娜赤裸的娇躯。“女士优先。”虽然他很渴望马上把酸痛的身体浸入热腾腾的水中。
　　“你刚刚打过一架，”莲娜坚持，“洗个热水澡应该有助于治疗你的伤势。”她用前所未有的大胆开始解开他的黑衬衫。“我来帮你脱掉这些衣服吧。”
　　“我认为这是我应得的照顾。”迪伦懒洋洋地说。
　　“噢！你看起来好可怕！”她喘息着，望着他胸膛上的青紫。
　　“你知道，莲娜，你真的很会刺伤男人的自尊。”
　　她抬起眼眸迎接他促狭的视线，一股突发的欲望在体内升起，她知道，如果有必要的话，她真的愿意乞求他。但是，在那对灼热的蓝眸落向她的唇时，莲娜决定现在还没有必要。
　　“我相信你的自尊会有受伤的时候。像你这么有智慧的男人，应该知道自己的身体是如此雄伟，足以成为地球男性的典范。”她缓缓的说，语气诱人而充满赞美。
　　“雄伟？”
　　她点点头。“百分之百。叫我觉得可怕的是那些淤青。”她也感觉到强烈的罪恶感，于是用指尖轻轻抚过他受伤的肋间。
　　迪伦倒抽一大口气。
　　她的手飞快地移开，好像被烫到。“对不起，很痛吗？”
　　“不是你以为的那种痛。”他用手指抚她的脸颊。“天底下再也找不到，”他喃喃地说，看着她的肌肤染上红晕，“比你更美、更性感的女人。”红晕从她的脸颊一路窜向胸脯，使她更加光艳照人。“我们地球上有一个习俗。”
　　欲望使她的唇变得干燥。“我知道。”她沙哑地说，以为他又说性。
　　迪伦知道她要什么，但是，他要给她最特殊的第一次，也知道他能等待。“在某一个受伤时，我们相信，只要有适当的人亲吻他，就可以减少痛苦。”
　　这种习俗绝对只是一种迷信，但是，在她轻轻亲吻他的第一处淤伤时，她觉得这是一项非常好的迷信。“像这样吗？”
　　迪伦把头往后仰，闭上眼睛，感觉她的唇在他的肌肤留下滚烫的烙印。“就是这样。”
　　她把衬衫推下他的肩膀。“可怜的迪伦。”她轻柔的低语，踮起脚尖亲吻他肩上的一处淤伤，“你真的是遍体鳞伤。”她湿润的舌划过他的胸膛。“可能得花整个晚上的时间来治疗了。”