回到同个学校念书就是这点好。
　　看着从大学便相熟至今的纟秘，纪海蓝方才心中的沉重感减轻不少。
　　“雅忆姐，我也很想你喔！抱歉之前课业忙，好久没来看你，你最近好吗？”
　　纪海蓝自动自发地为自己倒了一杯饮水机的温开水后，走到纟秘办公桌前拉了张椅子坐下来。
　　“老样子啊。”年纪大约五十出头，眉间带些忧郁气息，却仍风韵犹存的刘雅忆淡淡地笑了笑。“每年的行事历都差不多，变的只是学生来来去去。你呢？最近还好吗？历史所的课业怎么样了？”
　　“马马虎虎啦……”纪海蓝顺顺脑后沾上雨水的马尾，不好意思地吐吐舌。
　　“雅忆姐，其实我是想来问问纟办这里有没有收到什么打工还是翻译的讯息，能越快上工越好，我这个月家教翻译都停了，生活费快见底啦。”
　　他们系办常会有些别处转发来、或是系友转介的打工及征人讯息，大多是需要运用日语能力的工作。
　　虽说大部分的求才资讯最后都会转发到全体系所成员的m-mall信箱，但亲自来纟办常能得到最新情报，比其他人早一步抢得应征先机。
　　纪海蓝大学时便常来条办聊聊天顺便讨点打工做，久而久之便跟系秘刘雅忆变得熟悉，熟悉到连刘雅忆曾从日本某大学博士班肄业这类私事都知道。
　　“我帮你看看，今天早上好像有收到几封征人的E-mail,我还没来得及仔细看，你等我一下喔。”刘雅忆立刻二话不说打开萤幕，登人日文纟的代表E-mail帐号查找新近的征人讯息。
　　“啊，有了！这个看起来很适合你。这是某个在日商工作的系友发过来的求才讯息，帮外派来的日本同事找私人口译的。”
　　刘雅忆动动手指，将其中一封E-mail的征人条件列印出来，递给面前的纪海蓝。
　　“虽然条件看来有些严苛，但你看起来都符合呢。而且对方是每日结束后付清，不必等到整个case完成才能拿到钱。”
　　纪海蓝接过印有密密麻麻要求的求才条件，一边低声念了起来：
　　“需精通国、台，日语与日治时期日本移民史，曾有日商工作经验者更佳，每周末陪日本客户去寻人，交通及可能的餐饮或住宿费全包，每日支付当日□译费用……”
　　后面还有大约二十条的工作要求，例如请勿迟到、请穿着正式服装等等，但纪海蓝已经开心得差点从椅子上跳起来。
　　虽然她不是什么名侦探柯南还是福尔摩斯，但是她缺钱；缺钱可以让一个人变得多才多艺，管他是寻什么，这工作她接定了！
　　“雅忆姐，谢谢你！”纪海蓝起身绕过办公桌，一把搂住系秘刘雅忆的肩。
　　“这正是我需要的工作，我现在就去联络对方！”
　　“海蓝，记得先问清对方什么来历，女孩子要懂得保护自……”
　　刘雅忆还来不及叮咛完，纪海蓝已像风一样转身跑出系办，快得刘雅忆都来不及喊住她。
　　真是的，海蓝这孩子……希望这份兼差是真的适合她才好。
　　刘雅忆回头细看那封求才E-mail，才发现之前未曾注意到的细节，长睫不自觉地多撮了几撮。
　　这应该只是……巧合吧？
　　
　　好久没把以前在日商公司上班的OL风衣服翻出来穿了，真不习惯哪……
　　纪海蓝坐在咖啡店靠窗的座位，看着大片落地窗前自己的倒影：上身是米白色西装外套内搭海军蓝雪纺长袖衬衫，腰间系着驼色细版皮带，下身是卡其色直筒长裤配上裸色系的浅跟鞋，看起来果真OL味十足。
　　她拉拉身上的雪纺衬衫，雪纺纱材质搔得她肌肤与之接触的地方微微发痒，让她有种想马上换回自己现在每天穿的棉质上衣的冲动。
　　不行，要忍住，她真的很需要这份口译工作啊。
　　她昨天下午打电话和征人的对方联络，很幸运地马上得到响应，对方代真正的委托人跟她约今早在捷运站附近的这家咖啡店面谈。若委托人决定雇用她，今天便可先执行一些简单的工作，像是带委托人去户政事务所帮忙申请长辈的日治时代出生证明跟户籍誊本之类的，也代表着她今天就能有收入。
　　“呵……”她很不淑女地打了个大呵欠，连忙灌口咖啡维持清醒。
　　为了确保自己能被录用，她除了依照征人讯息上的要求做专业打扮外，昨晚还熬夜研读了不少日治时期的日本移民史资料，希望自己比一般翻译更加充实的历史知识能增加被录用的机会。
　　老天爷，看在她做了这么多努力又提早到约定地点的份上，让她被录用吧！不然下个礼拜真的要吃土了。
　　就在纪海蓝皱眉向上天诚心祈愿的同时，咖啡店门被推开，两个身穿西装的男子走进店来，引起店内不少客人的注意。
　　引人注意的原因，是其中一人的衣着实在太正式，一身合身剪裁的黑色西装，铁灰色领带工整地系着，外面还穿着在台湾很少上班族会穿的半身黑色风衣，提个黑色皮质公文包，有型得简直像服装型录模特儿——但就是这种过分的整齐感，令人有种喘不过气的感觉，更显得他身旁另一个连领带都没打的西装男平凡得教人感到亲切。
　　想来是这两个人了，那个戴着银边眼镜的黑风衣男一看就是日本人呀。
　　纪海蓝连忙从座位上站起，朝正四处搜寻的两人挥手示意，两人很快发现了她，便朝她走来。
　　风衣男虽然有型，可是都不笑，看起来好严肃，不知道那张冰块脸碎裂的时候会是什么样子？还有，他穿得这么正式真的很像要去拉保险……不，是卖塔位吧，卖塔位倒是满符合他的气质，还刚好穿得一身黑……