“不用麻烦了，我不是很饿，你们吃就好。”正当浅见时人这么说的同时，却有一声可疑的咕噜声从肚子里传出。
　　纪海蓝虽没戳破他的逞强之言，旁边的表哥耿霁早就很坏心地噗哧笑出声。
　　“小蓝，人家大概只吃日本食物，我们就不用勉强他了。”
　　“可是……”他明明感觉很饿的样子，如果不想吃台湾料理，为什么不直说？风衣男到底在坚持什么？
　　“人家这么有骨气一声都不吭，我们就让他这样装下去吧。”耿霁笑得很幸灾乐祸。“小蓝，跟我更详细解释一下你这次的工作内容嘛，让我帮你把关一下，省得你被骗。”
　　“表哥，他是真的要帮他爷爷找初恋情人啦……”
　　虽然心里还是很在意浅见时人的反常举动，但实在拗不过表哥一再追问，在征得浅见时人同意后，纪海蓝将包包中昭一爷爷的红色原住民风方袋与日记拿出来给表哥看以资证明，又跟表哥解释了他们到目前为止的寻人进度。
　　“这个袋子确实是有点年代的样子，织得还挺漂亮的。”耿霁对写满日文、自己看不懂的日记没兴趣，倒是一个劲地盯着袋子瞧。“所以你刚刚的意思是说，这家伙的爷爷的初恋情人是阿美族的正妹，这个袋子是他们两人才有的信物，然后过了这么多年他爷爷才打算找人，早就没人知道她跑去地球哪个角落了？”
　　耿霁以自己的风格总结刚刚从表妹那里听到的内容，接着一口吞下热腾腾香喷喷的鲜肉扁食。
　　“嗯，基本上来说是这样没错。”很习惯表哥说话风格的纪海蓝点点头。
　　“听起来倒是个挺有趣的任务。”耿霁又从碗里舀起一颗扁食，正要张口咬下时，忽然停下动作。“不过这表示，你周末都要陪着这个家伙了？我还正想找你或你妹哪天一起去看奶奶呢。”
　　“奶奶最近状况还好吗？”说起前阵子小中风的奶奶，纪海蓝忍不住想向最常去探望的表哥打听一下。
　　“比之前好很多，最近比较认得人了，不过说话还是说不清楚，得用写的才行。”耿霁若有所思地叹口气，但马上又换上一脸戏谑的笑。“不过奶奶的表情倒是比对面那个面瘫男丰富多了，从这点看来奶奶应该算恢复得很不错。”
　　“那就好……”纪海蓝偷偷瞄了对座脸色不是很好的浅见时人一眼，努力忍住不要被表哥恶劣的比喻逗笑。“有机会我再跟你一起去看奶奶。”
　　风衣男的脸好臭，不知道究竟是因为太饿，还是被处处针对他的阿霁表哥给气的。
　　纪海蓝回想刚刚在决定要吃什么时，表哥随口问了她中午吃什么，她照实回答超商饭团时，表哥看着浅见时人的眼神里有多不满。
　　表哥绝对是故意挑这家店的，风衣男明明可以拒绝，却不知为何答应了，他的行为实在令她想不透。
　　不过，托表哥的福，她终于可以不用吃超商食物啦，花莲美食万岁！
　　纪海蓝喝下一口由大骨熬成的鲜甜汤头，露出心满意足的微笑。“好好吃，总算没白来花莲啊。”
　　“小蓝，你也太好养了吧。”耿霁摇摇头，一副美食家的样子。“要不是风雨太大走不远，本来想带你去吃更好吃的呢。叫这家伙不准再给你吃什么御饭团，自己爱吃但不要拖别人下水，那算食物吗，啧。”
　　耿霁说完还不忘睨浅见时人一眼，两个男人的视线又开始隔空交火。
　　纪海蓝看得冷汗直冒。
　　阿霁表哥大她五岁，是他们这一辈里面年纪最长的，虽然看起来漫不经心又没什么威严的样子，却一向很照顾他们这些弟弟妹妹们，尤其对妹妹们，近年来甚至偶尔会到有些过火的地步。
　　去年夏天，表哥的妹妹，也就是大她三岁的表姊小雪，在车祸康复后跟悉心照料她的阿霁表哥的死党订婚，之后跟着未婚夫去了美国——该不会是因为亲妹妹被自己的死党追走了，所以找替死鬼发泄吧？
　　听说小雪表姊的未婚夫在美国求学时也被身为室友的阿霁表哥整得很惨，从什么都不会煮，变成表哥在美国时期的专属厨师对自己的好兄弟尚且如此，就不用说是外国人又没交情的风衣男了……
　　不过风衣男并没有要追她，真的是躺着也中枪。
　　看两个男人完全没有要停战的意思，纪海蓝只好跳出来阻止自家那个恶劣过头的表哥。
　　“阿霁表哥，不要一直瞪人家啦，我还想要这份工作啊。”
　　“你放心，他不会fire掉你的。”耿霁看着浅见时人瞪视的眼神笑了起来。
　　“他可是向我承诺过要好好照顾你不是吗？”
　　风衣男今天是这样说过，不过……“我还在试用中啊，只签了这周末的短期合约而已。”
　　“哦？”耿霁挑起眉，娃娃脸上浮起未到眼底的笑容，以一口流利的美式英语开口：“Mr.Asami，你真的打算正式雇用我表妹吗？还是你说的不会让她遭遇危险只到今天为止？你介意说明一下吗？”
　　他实在受够这个不友善的表哥了！
　　从这两天来的相处，他肯定纪海蓝是个既专业又有热忱的翻译，也明白再找恐怕也很难找到比她更适合的人选。
　　至于他之前那些微不足道的顾虑，他没打算、也不会允许任何脱轨的事发生，这个表哥将知道自己的担心有多可笑。
　　就此下定决心，浅见时人以咬字清楚、不带腔调的英语缓缓说道：“我今晚就打算跟Miss纪正式签约，欢迎你来做个见证。”