“是吗？”男人扬眉，跟着，粗声咕哝了一连串西班牙文。
　　他以为她听不懂，可她却听得分明，愤然瞪视他。
　　这老男人竟敢侮辱她家的餐厅，说“白色巴塞隆纳”只是浪得虚名，他被朋友给骗了！
　　“先生，我说过，这家餐厅只是暂时休业而已，绝不是倒闭。”她冷然地以西班牙语说道。
　　听闻她流利的回应，他显然一愣，好一会儿，才扬起不怀好意的笑，“嘿！小姑娘，别那么生气嘛。怎么？这家餐厅该不会是你开的吧？”
　　“正是。”
　　“哦？”他眯起眸，细细打量她，“看你娇生惯养的模样，实在不像一家餐厅的老板娘，怪不得这间餐厅凶多吉少了。”
　　“你！”她绷紧身子，怒瞪他一眼，跟着肩膀一斜，轻轻推开他挡路的身躯，“不好意思，我要进去。”
　　抱着一堆刚采购回来的蔬果鱼肉，她笨拙地想要打开餐厅铁门。
　　“我来帮你，小姑娘。”男人立刻伸出援手。
　　她一僵，可回头瞥见他满面笑容，又不好拒绝，只得点点头，由着他接过其中一个购物袋，跟着她踏进餐厅，转进厨房。
　　“谢谢你，先生。”接过东西后，她就要下逐客令。
　　他却以一个漫不经心的手势止住她，绿眸溜了一眼凌乱的厨房，他啧啧摇头。
　　“从一家餐厅的厨房就看得出这家餐厅料理的水平了。瞧瞧，这流理台上还留着前日做菜的污垢呢，还有这个锅子，老天，竟然还摸得到油。哇！这些又是什么？”
　　他大惊小怪地在高高满起的垃圾桶前驻足，“这么多半生不熟的食材！小姑娘，你肯定失败了不少次吧。”湛亮的眸直视她，毫不掩饰其中的嘲谑意味。
　　她脸一红，明眸却燃起怒火，“这间厨房怎么样你管不着！我很谢谢你帮我提东西进来，现在你可以走了。”
　　“我不走。”他双臂环抱胸前，以一种闲散自在的姿势在她面前站定。
　　她仰头瞪着他轻松自若的神情。“你想怎样？”
　　“我想你需要好好磨练一下。”
　　“磨练？”
　　“你需要我的磨练。”他简单地解释，眼眸含笑，“我可是很严厉的哦，小姐。”
　　“你……究竟在说什么啊？”她莫名其妙。
　　他微微一笑，“开始吧。”
　　“开始？什么开始。”
　　“第一课，维持工作环境的整洁。”说着，他将一块抹布朝路可儿丢去，正中她清秀娇颜。
　　她一怒，“你做什么？你以为你是谁？我为什么要听你的话？”
　　“别跟我顶嘴，小姐。”男人依然保持微笑，可笑容底下却藏着不容忽视的钢铁般的力量。“我不是能容许一个小丫头跟我叫嚣的滥好人。”
　　“你、你究竟是谁？”
　　“安东尼奥·洛普。”他平静地睇她，“我允许你直呼我的名字。”
　　允许？他说允许？
　　路可儿不可思议地瞪大眼。这傲慢自大的老家伙究竟是从哪里冒出来的啊？
　　※※※
　　“真想看看她当时的表情！”一阵爽朗笑声从话筒那端传来。
　　“如果你的目的是想给这不知天高地厚的丫头一点颜色瞧瞧，那么你请我来就对了，兄弟，保证让你满意。”
　　“那就多谢你了，安东尼奥，那女人确实需要一些教训。”
　　“放心吧，我可是拟定了一个很严苛的军事训练计画呢。”安东尼奥自豪地说着，“早上五点半到市场采买，七点进厨房，准备食材，开始料理练习，然后强迫她把失败作品全部吃下去！
　　“下午继续魔鬼训练，在我睡午觉时，她必须完成我前一天交代的功课，若是不及格，隔天早上就再提早一小时进厨房！晚上就让她稍微喘口气，练习端盘子、擦地、洗碗，要是我心情不好，就让她再做几道菜来尝尝，反正不到十一点绝不会让她休息的！”
　　“……”
　　“怎么样？”见对方久久没有回应，安东尼奥主动问道，“我这个训练计画不错吧？”
　　“……你真的这么做了吗？”
　　“当然！都已经开始一个多礼拜了。”
　　“那她……反应如何？”
　　“那小妮子刚开始当然是不服气啦，不过在我随便示范了几道菜给她看后，她立刻甘拜下风，现在可是乖得不得了，我说什么，她就做什么。”安东尼奥得意极了。
　　“你不会……真的让她把失败的成品全吃下去吧？”
　　“为什么不？谁要她达不到我的要求！呵呵，你不晓得看那小妮子一口一口勉强把东西咽下，又痛苦又难受的表情有多好玩。”
　　“安东尼奥！”话筒那端的嗓音明显有些急了，“你怎么能这么做。她每天从早熬到晚已经够累了，你还往她的胃里乱塞东西，她会病倒的！”
　　“病倒又怎样？”安东尼奥笑嘻嘻地，“别告诉我你舍不得，Wind。”
　　“我——”
　　“放心吧，咱们兄弟一场，我是为了替你出口气才特地飞来台湾，我一定会替你好好教训那丫头的。”
　　“不，我的意思是——”
　　“啊，那丫头好像在厨房里摔跤了！真是个笨女人，我瞧瞧热闹去，不跟你聊了，再见。”没给对方任何说话的机会，安东尼奥毅然挂断电话。
　　他望着红色的投币式电话，唇角扬起三分嘲弄、七分调皮的弧度。
　　明明就处心积虑地想帮她，却还故意装酷、装冷淡，等人家真受了苦，又在一旁担忧焦急——啧啧，有时候他真搞不懂这一代年轻人究竟在想什么。