路上，罗伊斯顿夫人看见整个史坦区，包括她住屋的：外面，都已经架设好了庆祝用的照明设备。
　　所幸这些照明设备都没有点燃，因为她不希望等门的仆人注意到她这副样子。
　　杰克打开车门的时候，她低声对他说：“今晚发生的事不准告诉任何人，不管是屋里的仆人或是你城里的朋友，都不准提。”
　　“我知道，夫人。”
　　“如果你违背我的命令，我会立刻把你解雇。”
　　“我不会说的，夫人。”
　　“很好！请你把我的话转告汉克斯。”
　　“是的，夫人。”
　　她很快地走进屋子，时间已经很晚了，大厅中的蜡烛闪烁不定。
　　她没带回披肩，又生怕别人发现她的首饰都不见了，就匆匆越过守夜人，上了楼梯。
　　他是个中年人，因为诚实可靠，所以她特地把他从伦敦带来。 “晚安，唐佛。”她在楼梯上对他说。
　　“晚安，夫人，您今晚一定过得很愉快；这里有一些您的信。”
　　“我明天早上再看。”罗伊期顿夫人急急地说，然后就进了卧室。
　　一个年老的女仆在卧室里等着，她知道女主人在这个时候不喜欢说话，于是一言不发地为她换衣服。
　　正要把换下来的长裙拿出去地时候，她瞥了梳妆台上的珠宝盒一眼说：“您的翡翠项链到哪里去了，夫人？”
　　“为了安全起见，我把它收起来了，汉娜。”罗伊斯顿夫人回答。
　　“为了安全起见？”
　　“是啊，你一定也看见了，全城都贴满了布告，要大家小心戒备，提防宵小。”
　　“是的，夫人。不过我想那个新来的车夫身上带着枪。”
　　罗伊斯顿夫人心想：杰克虽然带了枪，似乎也没有派上用场。
　　“不要紧的，汉娜，用不着担心。我们明天早上再谈这个问题。”
　　“是的，夫人，反正您已经平安到家了。”
　　她走出房间，带上了门。
　　罗伊斯顿夫人并没有立刻上床，她手执蜡烛，对着梳妆台上的镜子细细端详自己。
　　她的眼睛发出奇异的光芒，嘴唇柔软红润。
　　她知道，这都是因为那一吻——一个只露出半边脸的陌生男子、一个罪犯一个强盗给她的一吻！
　　“我一定是疯了！”她喃喃自语。
　　然而，她却难以忘怀他温润的唇、那股直上喉头的热流、那份震撼，还有那份令人昏眩的喜悦，这一切都是她从来尝到的。
　　她望着镜中的自己，静静地望着……突然，她觉得再也忍受不了，猛地吹熄蜡烛。
　　黑暗中，她摸索着上了床，把脸深深地埋在枕头里。
　　第二章
　　一早醒来，罗伊斯顿夫人的心情和往日截然不同。
　　无论如何，她到底是皮尔的妻子，在社交界也是很重要的人物，对于昨晚发生的事，归根结底，她只能说那银色的月光使她疯狂了。
　　当时她或许无法阻止他的吻，至少，她的心里应该有抗拒的念头，然而她竟一点抗拒的意思都没有……。
　　不过，这只是一段过去的插曲，她应该很快地把它忘记。
　　目前更重要的，是要考虑如何妥善地应付伯爵，此刻他必定还在为自尊心受到打击而气愤懊恼。
　　每天早上，在换好衣服，处理完许多信件和请柬之后，她都会在史坦区散步。
　　这是一条宽广的大道，往伦敦及里威斯的道路在此交会，然后直通到海边；在柏菜顿，这是最热门的散步区。
　　人们认为到柏莱顿对自己的健康很有益处，因为根据医生的说法，海边的空气对各种疾病与不适都有治疗的效果。
　　但是她觉得海边的空气即使再新鲜，也无法驱散她内心深处因那个强盗而引起的奇特感受。不过，尝试一下也没有什么害处。
　　于是，她穿着一件桃红色的薄纱新长裙，戴上最流行的长顶帽，步入阳光中。
　　她感到自己比平常美，眼睛显得更大、更明亮。
　　史坦区最热门的散步时间是下午四点钟；那时候，王子会在费兹赫伯特夫人的陪伴下出来散步，向大家优雅地挥手致意，或者和亲密的好友热烈拥抱。
　　费兹赫伯特夫人的精致住屋位于新月区的西部，是威廉·柏顿花了六千三百镑，特别为她建造的。
　　隔壁有一栋更大的房子，是马伯尔公爵到海边渡假的时候住的，在里面工作的仆人有四十多个。
　　王子的海边别墅就在附近，最近几年一直由贺篮的助手负责改建，他在阳台上加盖了帐篷式的圆形绿色金属顶，用来减少整栋建筑物的严肃气氛。
　　此外，他还增建了两间椭圆的房间，一间是餐厅，另一间是客厅。从正面看来，就象是天使的一对翅膀。
　　王子本来想把别墅彻底改建，但是因为经费不足，不得不作罢，于是他又把注意力转移到建马厩上；这座马厩是印度式的结构，巨型圆顶宽达八十五叹，可容纳五十四匹马，另外还包括了给马夫们住的房间。
　　最令王子兴奋的事，莫过于盖房子、装修、改建，因此，他喜欢待在柏莱顿，而不愿意住在华丽的卡尔顿宫。
　　他总是睡得很晚，起得更晚，而且大部分的早晨，他都是出现在费兹赫伯特夫人住屋的阳台上。
　　很多人都认为王子的海边别墅和费兹赫伯特夫人的住屋一定有地下道相通。不过罗伊斯顿夫人相信这只是谣言。