「没关系，堡里的房间够他们住！」
　　眉娜也被他逗笑了。
　　「明天，我准备攀登到堡塔顶端。」沙达告诉她。
　　「你自己要小心。」眉娜叮咛。
　　「我会的，」沙达答应，「我才不愿意跌伤腿而不能骑马呢。」
　　孩子们不断地讨论骑马的话题，薇薇一遍又一遍地追问眉娜，要等多久才有自己的小马。
　　「明天早上，我们到马厩去找阿贝问问吧。」眉娜哄着她。
　　凯婷和薇薇都为幸福的未来而兴奋得睡不着觉。她们两个吃过丰盛的蛋糕后，又吃了几片饼干，喝了一点牛奶，再也吃不下晚餐了。所以只有沙达和眉娜下楼到亚当餐室用餐。
　　通常，她喜欢更衣后再进晚餐。刚才她既然已见过公爵，今天晚上一定不会再遇见他，所以便脱下那身严肃的衣服，换上一件美丽的连身长裙，又松开发髻，让头发自然垂下。打扮妥当，她就带着沙达下楼进餐。
　　晚餐的菜色和他们前几天吃的截然不同。眉娜觉得，今晚的饮食一定和正餐里公爵吃的完全一样。
　　他们用毕晚餐，沙达说：
　　「今晚天气很温和，我们到花园里散散步再上楼，好吗？」
　　眉娜对他笑一笑，说：
　　「好主意。趁现在还不很黑去散步，就不会跌在花床上或掉到池子里。」
　　他们从边门走出城堡，踏在像绒毡般的草地上，慢慢地走着。
　　空气中散布着一股薄荷及草木的原始芳香。抬头仰望，祇见成群的白鸽掠过天空，飞向远处的森林，另外一些小鸟栖息在高耸的树枝上，准备度过漆黑长夜。
　　炙热的太阳逐渐沉落到地平线下，临行仍不忘把整个天空染成一片通红。
　　城堡在夕阳余晖的映照下，彷佛高耸入云。城堡底楼一两扇窗户稀稀疏疏地露出微弱灯火，更增添了神秘色彩。
　　沙达远远的跑到前头，留下眉娜独自徜徉于玫瑰园和水池间。水池里面有许多金鱼。她专心地站在池边，观赏发亮的鱼群遨游于莲花绿叶之间，十分逍遥自在。
　　眉娜看得入神，幻想自己成为金鱼群中的一份子，与世无争。
　　突然，身旁传来说话的声音：
　　「妳真像夜间女神，却比她们更引人遐思！」
　　她转过头来，看见公爵那位朋友。他逼近她，她一步步地往后退。
　　「沙达和我正准备走回城堡。」她很快地说。
　　随即四处张望，寻找沙达，却不见他的踪影。
　　「不要急嘛。」绅士说。
　　「先生，我还有事要做。」
　　「用不着那么匆忙，」他答道，「我们彼此尚未正式介绍过。我叫柯洛皮生，郡主柯洛皮生──妳呢？」
　　「温妮小姐……阁下已经知道，我是孩子们的家庭教师。」
　　他大笑。
　　「妳故意画分阶级，和我格格不入。妳那张诱人的嘴唇不应该发出这种严肃生硬的声音。曲线如此迷人的朱唇是接吻的专利品，而非用来斥责。」
　　「拜托阁下不要用这种态度说话，先谢了。」眉娜冷淡地说。
　　她径自迈步离去。他追上来，狂野地抓住她的手腕，说：
　　「我要尽情地和妳说话。我根本没想到在阴郁的格兰特堡会发现妳这么可爱、这么迷人的尤物！」
　　「放开我！」眉娜很严厉地斥责他。
　　「有条件的。」他答道。
　　她不吭声，他再说：
　　「让我告诉妳这个条件是什么──自下午见妳时，就有一亲芳泽的欲望。只要让我亲一下，我就放妳走。」
　　「你休想得逞。」眉娜非常生气，「请你立刻放开。我不相信公爵会充许你做出这种行为。请放尊重点。」
　　「公爵比我先得逞吗？」柯洛皮生无耻地问。
　　眉娜十分愤怒，想挣脱他的控制，但他却抓得更紧，又低低地狞笑着。
　　「美丽的尤物呀，我不愿让妳走。」他说，「我一向渴求大眼睛、红头发的女人。她们比那些苍白的同类更容易动情。」
　　话一说完，就残忍地用力把眉娜往自己胸前一拉。
　　她知道和他斗气力徒劳无功，但是，想到他无耻的企图，忽然全身抖颤，恐惧无比。
　　他正是自己小说中所描述的恶棍雷克那一类的人。但写归写，自己从没有亲身的体验。这会儿真正遭逢别人的侵犯，没想到竟是这等恐怖。
　　在小说中，她极尽能事地用各种尖刻的形容词来描述公爵，碰巧这种侵犯女人的举动也是他的行为之一。当时叙述这种下流举动时，她觉得恶心难忍，如今自己竟像待宰的羔羊一般无助。
　　她用力挣扎，柯洛皮生依然紧紧搂着她。她努力用手把他的头推向一边，却无多大帮助。她知道迟早会让他得逞的。
　　突然，心生一计！
　　有片刻的时间她不再挣扎，显出一副软弱无力的样子，使他认为她已经屈服，愉快地把嘴唇凑近她的双颊。
　　就在他放松攻击，准备自我陶醉之际，眉娜用尽全身的力量，把他往后使劲一推，挣脱他的怀抱，掉头就跑。他原本背向水池，站在莲花池边缘的石块上。被她大力一推，只听见「碰」的一声，整个人掉落池中，溅起水花。
　　眉娜并没有停下来欣赏战果，自顾自拼命地往前跑，背后远远传来一连串咀咒声。
　　终于从水池边跑到草地上，仍然加速往回冲。就在快抵达城堡时，不小心和一人撞个满怀。因这个人站在暗处，她没有注意到。