汤铃很斯文，每次眼神接触她，她就微笑。她有一张杏形脸，五官都很细致。眼睛不算很大，黑白分明，很精灵；鼻子也不太高，但很挺；最漂亮还是唇齿，嘴小，线条分明，唇色红，牙齿洁齐，像排列着的小珍珠。
　　花朗自然比她美丽，有艳光，而且大家风范，身材又高大健美。
　　人比人，根本就气死人。
　　不过作为一个妹妹，钟宇希就觉得很满意。
　　世界上有多少个大美人？
　　吃过午饭，汤铃要到厨房帮银姑洗碗。
　　“今天你来过生日，快乐一天。可不是劳动节，你可不要记错。”银姑说。
　　“反正我闲着，又没事做。”
　　“谁说你没事做，你答应过今天陪婆婆玩对对碰，输了罚打手掌，想赖皮？小朋友！”钟老太说着，就叫钟宇希去拿纸牌。
　　于是三个人玩纸牌。
　　钟老太完全没有不良嗜好。不抽烟、不喝酒、不赌傅，连打麻将都没多大兴趣。就是喜欢玩纸牌，还是小孩子玩意——对对碰，捉乌龟……赢了她老实不客气地打人家手掌，输了她也让人家打，绝不抢着数。占便宜。
　　平时钟宇希也陪她玩。
　　银姑老是学不会，不知道是她玩纸牌没天分，还是她不好意思“打”主人，潜意识抗拒吸收，就学不上来了。
　　钟老太玩纸牌，也可以乐半天。
　　汤铃是大输家，钟老太打她，用力些；钟宇希，轻手些。
　　“都是你输，手痛不痛？”钟宇希是把她当小孩子。
　　“不痛！用尺那一次就有点痛。”
　　“祖母，你用尺打她？”
　　“她也用尺打我。”
　　“早说好用尺的。”汤铃完全同意：“今天我生日，饶我，下一次用棍，我可不敢用棍打婆婆，肯定一面倒挨打！”
　　“不敢就不要跟我玩！好啦！游戏完毕，掌痛都不怕，希哥哥送你一份生日礼物。”
　　“不用花钱了。”
　　“生日礼物一定要送的，由这一分钟开始，你可要准备储蓄，将来给我买生日礼物……”钟宇希说着，走到士多房去。
　　一会，钟宇希捧着个生日蛋糕出来，上面有一支大粉红洋烛和六支小粉蓝洋烛。
　　“生辰快乐！”
　　“呀！好漂亮的生日蛋糕。”那是一个白兔形的动物生日蛋糕：“我从未见过这样可爱的蛋糕，这儿的店子怎会做……”
　　“希儿专诚在本港最著名的饼店为你订造，不单只好看，还应该很好吃。”
　　“谢谢希哥哥。”
　　“喜欢吗？”
　　“喜欢。”她虽然不像花朗那幺喜怒形于色，拍手跳跃大叫好，语调似乎平淡，但钟宇希看见她眼有泪光。
　　“切饼，请大家吃！”钟老太把绑有带花球的饼刀递给她。
　　“先许个愿，吹熄洋烛！”
　　她闭上眼睛一会，吹熄了一大六小的洋烟，就把生日蛋糕切开了。
　　银姑被请出来，她一边吃、一边忍不住赞：“好滑、好香甜、又松……名店就是名店。”
　　“下次你生日，给你送一个。”
　　“真的呀！大官。”银姑一笑，嘴边都糊了鲜忌廉。
　　“一个生日蛋糕都骗你？不过，我想想做一个什幺形象的生日蛋糕！”
　　“犀牛！”
　　“老太，我不是那幺丑吧？”
　　“壮健如牛，不好吗？你常说健康第一。”
　　“我想到了，白雪公主或者巫婆。”
　　“我两样都不喜欢。我都五十岁了，怎样做白雪公主？巫婆又是坏人。”
　　“做个老鼠蛋糕最特别，阿银最伯老鼠，她一口吃掉老鼠蛋糕，以后老鼠见了她就转身走。”
　　“老鼠那幺骯脏，又黑麻麻，生日吃灰灰黑黑的蛋糕……”
　　大家见她那幺认真，都笑了起来。
　　“银姑，其实米奇老鼠也很可爱。”
　　“铃姑娘说中我心事，米奇老鼠小姐很可爱，可不可以？大官！”
　　“当然可以。我看，米奇小姐和米奇先生一对才好！”
　　大家又是一阵笑。
　　吃过生日蛋糕，银姑要去买菜，钟老太也要睡午觉。
　　“你们两个聊聊天，铃铃，你不是对美国的事有兴趣吗？去问你希哥哥，他刚由美国毕业回来……”
　　客厅就剩下钟宇希和汤铃，静得听见外面的小鸟叫声。
　　汤铃低头弄着她的手指。
　　如果说花朗和汤铃两个的分别，很多，最大分别是花朗主动，而汤铃被动。
　　钟宇希只好主动了。
　　“你很喜欢美国？”
　　“其实我对每一个国家都有兴趣，因为我哪儿都没有去过。不过，刚巧去年地理科念到美国，我就问了婆婆一些有关美国的事。”
　　“什幺事？”
　　“华盛顿。原来美国有两个华盛顿：一个是华盛顿，另一个是华盛顿DC，美国白宫就在华盛顿DC。”
　　“原来为了你。”
　　“我？”
　　“有次祖母急巴巴打长途电话找我，一开口就是华盛顿，原来代你查询。”
　　“对不起！麻烦婆婆又麻烦你。”
　　“怎会麻烦？我在美国闷得要死，有时我打IDD给祖母，就只问她晚饭吃什幺菜。”
　　“美国不是很繁荣，有许多好玩的东西吗？”
　　“好玩？”
　　“比如美国有一个迪士尼乐园，一个环球片场……”