莉安说不出话，只能僵硬地点头。她凝视着勃迪背后的墙壁，祈祷自己不会昏厥过去。
　　安泥迅速涂好药膏，但包扎时费了一些工夫，因为莉安仍然不肯放开勃迪的手。疼痛不再难以忍耐时，她才发觉他的拇指在揉擦她的手掌。他的表情不变，但那不着痕迹的轻抚却让她觉得被他拥抱在怀里。包扎完后，莉安深吸口气，终于从勃迪的掌握中抽回手。
　　“好了，”安妮说。“最近两天别让伤口碰到水。”
　　莉安再度点头，以沙哑的声音道谢。“失陪了。”她缓缓站起来。狄良伸手扶她。她在他身上靠了一下，然后缓缓站直身子，走出小屋前朝安妮点个头。每个士兵都在她经过时鞠躬为礼。她知道他们都在门口看她，所以不愿用跑的躲进树林里。亚力在溪边玩耍。幸好他没有看到她往反向走，也没有听到她在树林里的啜泣。
　　廉恩皱眉望着她的背影，然后转向安妮。““母之火”还有剩吗？”
　　“还剩几滴。”她回答。
　　廉恩走到桌边抽出匕首在自己的前臂割出一个小伤口。他的朋友都知道他要做什么，所以没有人感到讶异，因为廉恩是他们之中的怀疑主义者。他把前臂放在厚毛巾上。“倒些药水在这伤口上，好让我知道是什么感觉。”
　　安妮不敢多嘴，乖乖地把剩余的药水滴进廉恩的伤口。廉恩毫无反应。好奇心得到了满足，他朝安妮点个头，然后走到屋外。勃迪和其他人跟着出去，围在廉恩身旁耐性地等他报告。当他终于开口时，沙哑的声音使厄伦忍不住微笑。
　　“痛死了，”他低声说。“不知道她怎么受得了。”
　　劳柏扛着亚力加入他们。发现莉安不在时，亚力的欢笑声戛然而止。他满脸惊惶地爬回地上，扯开喉咙高声尖叫莉安的名字。
　　劳柏用手捂住他的嘴巴。“别慌，亚力，她在树林里，马上就会回来。”
　　亚力哭着跑向他的叔叔，勃迪把他抱起来。“我忘了你还小，莉安没有离开你。”
　　为自己的惊慌失措感到惭愧，亚力把脸埋在勃迪的颈窝里。“我以为她走了。”
　　“从你认识她以来，她有没有离开过你？”
　　“没有......但有时候......我害怕。”他小声承认。“我以前不会，但现在会。”
　　“没关系。”勃迪叹口气。“你现在安全了，我不会让你出任何事的。”
　　“莉安也那样说过。”他抬头凝视勃迪。“你一定要照顾她，因为她只是个弱女子。”
　　勃迪放声而笑。“我在她身上看不到一丝软弱。”
　　“但她有时会背着我偷偷哭泣。我告诉她她需要你，我不希望再有人伤害她。”
　　“我不会让任何人伤害她的。”他保证。“别担心了，跟劳柏牵马去。一等莉安回来，我们就要上路。”
　　莉安十分钟后才红着眼睛回来。勃迪把她抱上马鞍，然后坐在她身后。饱受折磨的她瘫靠在他身上。他突然有股强烈的欲望想要保护她、安慰她。他温柔地用手臂环住她，她不一会儿就睡着了。他策马前进，把她移进他的臂弯。她的长发轻拂着他的大腿，他用手背轻抚她天使般的脸孔。他终于对见面以来就纠缠着他的渴望屈服。他低头亲吻她柔软的唇，看到她皱鼻叹息使他露出微笑。
　　他的头脑不断告诉他要理智。她是英格兰人，天知道他有多？受不了任何跟英格兰有关的人事物。他在年轻愚蠢时曾经去过那个可恨的国家，想要找一个跟麦依恩的妻子茱丽一样理想的新娘，但那趟徒劳无功的旅程让他受到了教训，因为依恩找到了英格兰唯一的稀世珍宝。勃迪一直是那样深信不疑，但遇见莉安以后他不再那么肯定了。
　　“你有过人的勇气，”他点个头。“这一点我承认。”
　　但仅此而已。
　　第七章
　　太阳早已下山，一轮明月高挂夜空。他们在卡尼脊山脚下的榉湖畔扎营。厄伦注意到莉安在发抖，于是替她生了一堆火，廉恩把一条披风铺在营火边的地上让她休息。吃过晚餐后劳柏和廉恩带亚力去湖里洗澡。莉安决定起来伸伸腿，她还没完全站起来，厄伦和史提已经冲过来帮忙了。他们分别抓住她的左右手肘拉她站起来。
　　“谢谢，两位先生。”
　　“你可以叫我史提。”黑皮肤的士兵说。
　　“我怀疑你搞得清楚我们的名字。”厄伦说。
　　“我记得几个。劳柏和廉恩带亚力去湖边。你是厄伦，其他人的名字我就不知道了。”
　　“我叫范戈。”一个红发士兵凑上前来。
　　“我叫欧祥。”一个虎背熊腰的士兵也靠了过来。
　　莉安突然觉得她好像被一座六尺高的人墙包围住。他们盯着她看的样子，好像她是从天上掉下来的怪物。他们从来没有遇见过英格兰女子吗？他们此刻的举动为什么这么怪异？她跟他们同行一整天了，再大的好奇心也该满足了吧？
　　她从两个士兵之间的缝隙看到勃迪交抱双臂靠在一棵树上。他也在看她，但不同于其他人的是，他的脸上没有笑容。她微微把头歪向包围她的士兵，希望勃迪会了解她的暗示，命令他的手下给她呼吸的空间。但他似乎无意伸出援手。
　　“你晚餐几乎什么都没吃，夫人。是不是不舒服？”欧祥问。
　　“你在我们面前不必装勇敢。”史提说。
　　他们一人一句，根本不给她回答的机会。另一个左脸有刀疤的士兵也来凑热闹。“我叫齐斯。”他提醒她。“在我们面前，你想说什么就说什么。我们是你领主的护卫。”