莉安懊恼地用手指扒过头发。“解释什么？”她心烦意乱地问。
　　“他们从来不开玩笑，我相信勃迪真的打算娶你。”
　　第十一章
　　“勃迪，我想和你私下说句话。”莉安坚定地说，毫不掩饰她的愤怒。
　　“等一下，莉安。”他不耐烦地回答，似乎完全不受她的怒气影响。“雷西，我们十分钟后出发。你来得及吗？”
　　“没问题。”雷西回答，向莉安和茱丽鞠躬后爬上坡。
　　依恩搂着妻子的肩膀转向西方。“我们去看看孩子们，他们刚到派特和嘉琳家去了。”
　　勃迪心不在焉地站在莉安身旁，忙着在操场的上百个麦氏士兵中搜寻狄良的身影。莉安看到那群女人提起裙摆一起跑上山坡，她们大部分都像小女孩似地格格傻笑。
　　“她们在做什么？”
　　勃迪瞥向那群女人。“追逐雷西。”他就事论事地回答，然后继续寻找狄良。
　　“她们为什么要追逐雷西？”她大惑不解地问。
　　她的问题令他吃了一惊。“你不知道？”
　　“如果知道，我就不会问了。”
　　“她们觉得他很......英俊。”他找不出更合适的字眼。
　　“他为人亲切又有礼貌，但我无法理解迷人也能成为女人追逐他的原因。”
　　“女人不在乎他的行为或性格，她们喜欢看他。”
　　她摇摇头。“我知道你在做什么。你想逗我笑，使我忘了你在朋友面前的傲慢声明。”
　　“我发誓我讲的是实话。女人喜欢看雷西，所以追逐他。你不觉得他英俊吗？”
　　“我没想过，大概吧。他当然很英俊。”她强调，以免勃迪认为她在挑他朋友的毛病。“依恩也很英俊。我很惊讶没有女人追逐你，毕竟你比他们──”她及时住口。
　　天啊！她差点说出他有多么迷人。他粗犷的阳刚魅力简直是罪过。跟他在一起使她脑中充满放荡的想法，但她不是放荡的女人，至少在遇到勃迪以前不是。他已经够傲慢了，让他知道他对她的影响只会使他更加自负。
　　“我比他们怎样？”他问。
　　她摇摇头，努力漠视他的目光。“我知道女人为什么不追逐你，因为你令她们害怕，而且你总是皱着眉头。”
　　“啊，狄良在那里。”
　　他迈开步伐往山坡下的操场走去，没有说再见，甚至没有多看她一眼。
　　她不敢相信他竟然如此没礼貌。“哦，你休想甩掉我。”她嘀咕着提起裙摆，快步走下山坡。“勃迪，不管你想不想听，我都要跟你谈谈！”她喊道，但他已远远把她抛在后面，她怀疑他听到了她的话。
　　她无意加速，但陡峭的山坡使她身不由己地跑了起来。她停不下来，一路冲向操场上练习以长剑厮杀的士兵群中。她的出现立刻造成士兵的惊叫和混乱，幸好勃迪的怒吼使他们让出一条通路来。他像公牛似地冲向她，抵达时并没有减速，只是抓起她的手继续往前冲。她别无选择，不用小跑步地跟着他，就得被他拖着走。
　　
　　“放开我，不然就慢一点。”她努力跟上他。
　　他放慢速度。“我发誓，连圣人的耐性也会被你磨光。”
　　“你不是圣人，勃迪，不管你母亲是怎么说的。”
　　公牛竟然笑了。“莉安，你真的很令我高兴。”
　　“那么我即将令你──”
　　“欣喜若狂吗？”他问，想起她昨晚的话。
　　“对，你将会欣喜若狂，因为我要让你解套。”
　　“解套？”
　　“如果我都不担心我的名声，你又何必担心？所以你不必娶我。”
　　“是吗？”他突然转向树林。
　　“你要拖着我去哪里？”
　　“我们需要一些隐私。”
　　“我知道你提议娶我只是见义勇为。”
　　“提议？莉安，我不提议，我只下命令。”
　　她不想再浪费时间安抚他，于是直截了当地说：“我必须使你了解你不必见义勇为。事情会变成这样都是我的错。我不该要求你陪我去雷西家，我不该逼得你走投无路。”
　　“没有人能逼我，”他觉得她的话侮辱了他。“我只做我想要做和必须做的事。”
　　“你不必对我负任何责任。”
　　他把她拉进僻静的树林深处，放开她的手，背靠着树干，等她训话完毕。他想要专心听她说话，但她红润的粉颊和金褐的鬈发使他分心。他知道她不重视外表，这一点和他认识的其他女人大不相同。她碧绿的眼眸下藏着热情，他突然有股冲动想要把她永远拥在怀里。
　　“现在你明白了吧？”
　　“明白什么？”他问，发现自己根本不知道她在说什么。
　　“你有没有在听我说话？”她沮丧地嚷道。
　　“没有。”
　　她垮下肩膀。“勃迪，我不会嫁给你的。”
　　“莉安，你喜不喜欢跟我在一起？”
　　她垂下头。“我......很喜欢，但那不重要。你家里一定有许多急事需要你回去处理，你毕竟是布氏领主。”
　　“我很清楚我的身分。”他粗声恶气地说。
　　“不准你用那种语气对我说话。”她以同样粗暴的语气说，但他只是咧嘴而笑。她真的生气了。“你觉得我的批评很好笑吗？”
　　“我觉得你令人耳目一新。”
　　她突然喘不过气来。“真的吗？”