“陈记洋行?是不是霍船长说的广州最有势力的商人?”
　　“大概是吧。听说他和皇室及朝廷有很好的关系，值得深入交往。”汉斯实际地表示，接着大概说明一天的行程安排。“待会儿先去知府家中拜会，再到陈府吃饭，下午绕城一圈。”
　　在翻译孙子豪及一批官府人员的陪同，汉斯、强尼及霍船长一行三人，终于步出了行馆。
　　“不会吧?走路?要走很远吗?”没耐心的强尼率先开口询问。
　　孙子豪陪笑说：“对不起，各位先生，因为朝廷规定外国人不得乘轿，所以……其实不很远的，这一路有官府保护，可以欣赏市集风光，不也挺好?”
　　“那走吧。”没理会强尼的抱怨，汉斯指示着霍船长及孙子豪赶紧跟上带头的官员。
　　虽然从唐朝以后，广州府即吸引了数十万的西方人涌进，可是一路上汉斯一行人还是成为众所注目的焦点，中国人好奇地围观看着他们，顽皮的孩子还跟在后头，尖声怪叫着：“红毛夷、洋鬼子!”
　　对于这样的情形，强尼有趣地四处观看，汉斯冷笑着直视前方，霍船长则和孙子豪聊天，来掩饰众自睽睽的尴尬。
　　“张知府的府邸到了，各位先生，待会儿见县官时，要行跪拜之礼，您们跟着我做就好了。”孙子豪谨滇地吩咐。
　　“跪拜?我不愿意。”
　　“强尼，待会儿看情形再说吧。”汉斯开始不耐烦强尼毛躁的个性。
　　还未进到张府内，张忠即亲自出门迎接，孙子豪连忙谄媚地跪拜。
　　“草民孙子豪率美利坚国商人，叩见知府大人。”
　　张忠随和地说道：“不在衙门中，不用行大礼了。”可是却不以为然地看了汉斯三人一眼；毕竟是“蛮夷之邦”，虽不用行跪拜之礼，却连躬身拱手之礼也不懂，真是“化外之人”。
　　张府内的布置与人肃穆庄重之感，没有花稍的雕梁画楝，是座传统四合院的造形，中庭有一座典雅的荷花池、曲桥及凉亭。
　　张忠在看到三名西方人赞赏的眼神、惊叹的声音后，对于他们先前不礼貌的态度也不再计较。
　　好客的张忠特别要下人张罗精致的茶点，并将上好武夷茶拿出来招待客人饮用。
　　在孙子豪从旁解说之下，三人对中国茶艺有了约略的了解。
　　接近正午时刻，张忠起身表示：
　　“现在就由我陪同各位去陈府享用午宴吧。”他转头吩咐仆人：“勇伯，叫大少爷准备一下，一起去陈家庄吧。”
　　“那小家伙终于要出现了，看我待会儿如何‘回报’他。”强尼想到可以出口闷气，掩不住满脸笑容。
　　“三位先生，待会县官的公子出来，可得装作不认识，就算卖我一个面子，不然等你们走了，我可就惨了。”孙子豪拉下老脸低声恳求。
　　“他只是个被宠坏的孩子，我们不会让你为难的。”汉斯一摆手，请孙子豪不必担心，拉着正要抗议的强尼向大门走去。
　　——不是他!
　　看到天德神气活现地出现时，汉斯心里有点失望，但来不及研究心情，张知府竟然安排了五顶四人大轿，待他们为上宾，向隔壁的陈府出发。
　　第二章
　　话说张知府和陈义风虽比邻而居，可那门与门之间却有些距离，毕竟广东第一大庄——陈家庄，可不是浪得虚名。
　　汉斯和强尼也是豪门之后，见识到陈家庄的气派后，并不会展现瞠目结舌的窘样，反能以鉴赏的眼光浏览，对中国皇室金碧辉煌的宫殿和建筑物，多些想像、揣摩。
　　进了石造围墙后，穿过平坦的校练扬，又进入木造的庭院；弯曲却宽大的石头步道，沿着潺潺小河而立，扶疏的杨柳造就绝美的景观，也巧妙得让人无法一窥陈家庄的全貌。走到每个转弯处就可见到分路的另一端有一座凉亭或造形优美的别苑。
　　当汉斯一行人觉得犹如进入迷宫之时，眼前豁然开朗，占地宽广，有着耀眼金色梁柱的主屋出现于眼前。
　　“老爷，知府老爷及西方客人到了。”
　　“欢迎、欢迎!”和洋人做生意久了，陈义风对英文也略懂一二。
　　看到主人说英语，汉斯等人都亲切地笑了起来。陈义风挺拔的身形与华丽的长袍相得益彰，举手投足散发着贵族的气势，那豪迈的笑容及谈吐，让一行人看得为之沉迷。
　　“我英文不好，可是我请了两名老师一旁教导，请多包涵。容我介绍，这位是汤师傅。”
　　看到红发的汤彼得，汉斯三人惊讶不已。
　　接着陈义风难掩满脸得色地介绍另一人。
　　“这位是汤师傅的弟子，也是我的女儿——罗苹·陈。”罗苹是圆圆的英文名字。
　　看到三个外国人惊讶得合不拢嘴，陈义风更是得意。宝贝女儿圆圆虽然才十三岁，但是体形完全得自北方父亲与南方母亲的优势；个子高挑、丰腴，却不失女子的纤细。那脸蛋更可让所有女孩看了自卑，尤其她今天的女装打扮，更形青春、娇媚。
　　——她竟然是个女孩儿!
　　汉斯深受震惊，只有紧紧盯着圆圆瞧——她好年轻，大概只有十一、二岁吧，真是个小美人。
　　没想到在陈父心中发育早熟的女儿，在西方人眼中却像是才要发育的小孩。
　　大而化之的强尼首先开口。
　　“我就说嘛，哪有男孩子长那么漂亮的。”
　　强尼才说完，看到圆圆哀怨的眼神及天德毫无掩饰的怒气，知道自己说错话了，因为在商馆范围内是不允许女性进出。