「你应该庆幸你还活着。」男子走进房间，举高蜡烛。「另一个到哪里去了?」
　　爱玛使出全力把板凳砸向他的脑袋。男子连叫都没有叫一声就重重地倒在地板上。蜡烛脱离他的手，在地板的灰尘里滚动。。
　　「爱玛，蜡烛。」薇丽迈步向前。
　　「接到了。」爱玛拾起蜡烛吹熄烛火。「我们现在得快一点了，一定会有人来找他。」
　　「对。」薇丽已经在把一捆绳子拖向窗户了。「但我不知道我有没有办法抓着绳子往下爬。」
　　「我们可以在绳子上打几个结。手套会保护我们的手。这里离地面只有一层楼，薇丽。我们一定做得到。我先下去，万一你手滑了，我还可以在下面挡着。」
　　「好吧!」薇丽拉开窗户，把绳子的一端扔出去。「我们只有试试看了。没看到下面有人，我猜这是好征兆。」
　　「好极了。」爱玛说。「我原本还在担心巴瑟会设更多守卫。」
　　她在粗绳子上打了两个大结，但不敢浪费时间打更多的绳结。她把绳子的另一端缠绕绑牢在一只沉重的大木桶上。
　　准备好之后，爱玛撩起裙子，抬起一条腿跨过窗台，双手抓住绳子，准备往下爬到狭窄的街道上。她发现窗户离地面的距离比她预期中还要远。
　　「当心，爱玛。」薇丽急切地低语。
　　「对，千万当心。」迪生在爱玛头顶上方某处悄声道。「我费了这么多事可不是要让你在这个时候跌断脚踝。」
　　爱玛勉强压抑住一声惊喜的尖叫。她连忙抬头往上看。除了夜空外，上面什么也没有。接着她发现有个黑影悬在她的头顶上方。
　　「我的天啊!迪生。」
　　「别出声，回里面去。又不是无法避免，何必这么辛苦。」
　　「好的。」
　　爱玛爬回窗户里，转身看着他尾随而入。要不是知道他在那里，她几乎不可能看到他。一身黑衣的他只是夜色里的一个黑影。从屋顶垂下的绳子在他背后的窗口摆荡。
　　爱玛冲过去抱住他的腰。「你也该来了，先生。」
　　「抱歉耽搁了。」他拥抱她一下。
　　薇丽吃惊地瞪着他。「你是怎么找到我们的?」
　　「简而言之，巴瑟认为我会断定他最不可能选中伦敦的这个地区作为藏匿处。而我料到他会那样想。」
　　爱玛皱眉。「我还以为巴瑟会料到你有可能会料到他的想法。」
　　「为了稳妥起见，我放出风声说我愿意重金购买有关巴瑟及其走狗下落的情报。在这个地区金钱胜于一切。」
　　「有道理。你真是精明，先生，要是我可以这么说。」
　　「谢谢。」迪生瞥一眼躺在地上的男子。「看来你又故技重施了，爱玛。」
　　「薇丽和我合作无间。」爱玛望向房门。「虽然很高兴见到你，迪生，但我们真的得赶快离开这里。」
　　「我同意。但我认为我们走楼梯会比用绳子离开来得容易。」迪生走向房门。「在这里等，我马上回来。」
　　「迪生，万万使不得。」爱玛说。
　　「不会有事的。」迪生说。「巴瑟现在心有旁骛，无法立刻全神贯注在每件事情上。根据我早先的观察，他只留了两个手下在这里，你们漂亮地处理掉其中的一个。稍早时哈利和我处理掉了另一个。巴瑟其余的手下都在伦敦的另一头等我出现。」
　　「但巴瑟本人就在楼下，他手中有枪。」薇丽急切地低语。「你会被他逮个正着。」
　　「何不想成是他被我逮个正着。」迪生开门溜进走廊。
　　爱玛望向薇丽。「他真的是我见过中最难应付的雇主。也许我应该先逼他写好我的推荐信再让他下楼。」
　　迪生掏出手枪，走向充当办公室的小房间。巴瑟拎着手枪在里面走来走去。
　　「抱歉让你久等了，魏巴瑟。」迪生在房门口说。
　　巴瑟猛地转过身来，看到迪生时气得嘴角抽搐。
　　「可恶，施迪生。」巴瑟举起手枪瞄准迪生。「可恶透顶!」
　　他毫不迟疑地扣下扳机，枪声在小房间里震耳欲聋。
　　迪生早已闪到旁边，子弹射进他背后的墙壁里。他迅速回到门口。巴瑟从书桌上抓起另一把手枪。
　　迪生不得不再度变换位置。巴瑟的第二枪打碎暗处的木头。
　　「我的手下呢?」巴瑟提高嗓门。「来人啊，他在这里。」
　　迪生脚底下的木头地板传来一阵轻颤。他这才发现他和哈利失算了。巴瑟安排了第三个恶棍保护他。迪生扑向地板，只可惜慢了一步。楼梯后面的暗处亮光一闪，他感到肋骨处传来一阵灼痛。
　　「杀了他!」巴瑟咆哮。「务必要他死。」
　　迪生翻身仰卧，朝埋伏在阴影里的壮汉开枪。壮汉猝然一动，往后倒在楼梯上，手里的枪掉落在地。
　　木头地板再度轻颤。迪生明白是巴瑟从背后接近企图偷袭。照理说，迪生应该赶快翻身爬起来，然而他却不顾疼痛地在地上又打了个滚，抓住巴瑟踢向他头部的那只脚，使劲扭转靴子和靴里的脚踝。巴瑟痛得大叫，整个人往后倒去，重重地摔倒在地。
　　迪生跳起来逼向他的猎物。
　　巴瑟已经挣扎跪起，他眯着眼睛注视迪生的背后。「开枪，你这个白痴!」他大叫。「快点开枪。」
　　那是唬人的老把戏了，但一股寒意窜下迪生的背脊。他没有费事转头察看背后是否真的有人用枪指着他。他猛地扑向旁边，翻滚到一根柱子后面。伤口再度传来一阵剧痛，他把手伸进口袋里去掏另一把枪。